Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → английский / [ Y ] / Yürüyüşe çıkıyorum

Yürüyüşe çıkıyorum перевод на английский

176 параллельный перевод
- Yürüyüşe çıkıyorum.
- I'm going for a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going out for a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going for a walk.
Seni anlamak için yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going for a walk... Be seeing you!
"Deniz kenarında yürüyüşe çıkıyorum" nasıl dersin?
And how do you say, "I am going for a walk by the sea today"?
Yürüyüşe çıkıyorum.
A walk.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going out for a walk.
- Önemli bir şey yok, yürüyüşe çıkıyorum.
- Nothing important, going for a walk.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going for a walk.
- Ben yürüyüşe çıkıyorum.
- I'm taking a walk. - What?
Mesela hoş bir çocuk var. Canım sıkılmışsa onunla yürüyüşe çıkıyorum.
A boy is nice, so I go for a walk with him, if I'm bored, for instance.
- Yürüyüşe çıkıyorum.
- Take a walk around the block.
- Yürüyüşe çıkıyorum.
- I am going for a walk.
İyi geceler Eugenio, yürüyüşe çıkıyorum.
Goodbye, Eugenio, I'm taking a walk.
Bitişikteki herifle birlikte sabahları yürüyüşe çıkıyorum.
Early-morning walk with the chap next door.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going to take a walk.
Dinleyin beni kızdırıyorsun yürüyüşe çıkıyorum.
Listen, you're getting on mine, I'm taking a walk.
Oldukça normal. Yürüyüşe çıkıyorum, okuyorum akşam yemeğinden sonra kestiriyorum.
I go for walks, read... take naps after dinner.
Ben... yürüyüşe çıkıyorum.
And I... will go for a walk.
Sesini biraz alçaltamaz mısın? Yürüyüşe çıkıyorum.
Can't you lower your voice?
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'll take a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum.
I`m going for a walk
Yürüyüşe çıkıyorum.
I was going for a walk.
- Ben yürüyüşe çıkıyorum.
- I'm going for a walk.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm walking again.
Bayan Gimble ile yürüyüşe çıkıyorum hemen geri döneriz.
I'm going for a walk with Mrs Gimble and we shall be back shortly.
Ben biraz yürüyüşe çıkıyorum.
I think I'll take a walk.
Bak, yürüyüşe çıkıyorum, tamam mı?
Look, I'm going to walk, OK?
Yürüyüşe çıkıyorum.
Takin'a walk.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going for a walk, and when I come back,
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm gonna go for a walk.
Biraz yürüyüşe çıkıyorum.
Think I'll take a walk.
Ben bunlarla yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going to take this couple for a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum.
I take my walks.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm just going to take a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum.
I'm taking a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum.
- Hi. I'm gonna go for a walk.
Çocuklar, ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm gonna go out and take a walk.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I am going for a walk.
Ben uzun bir yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going for a long walk now just to simmer down.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going for a walk because that's....
- Ben biraz yürüyüşe çıkıyorum.
Hi, Fred. - Well, I'll just take a little walk.
Biriyle yürüyüşe çıkıyorum.
I'm going on a hike with someone.
- Yürüyüşe çıkıyorum.
- I can go for a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum ama, her ihtimale karşı... Arabanın anahtarlarını ver.
Give me the car keys just in case, but I'll go for a walk.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
L " m going for a walk.
Yürüyüşe çıkıyorum, biraz kafamı dinlemeliyim.
I'm going to go for a walk, clear my head.
Ben yürüyüşe çıkıyorum.
I'm just gonna go for a walk.
- Ben yürüyüşe çıkıyorum.
- l'm gonna go for a walk.
Dışarıya, yürüyüşe çıkıyorum.
I'm gonna go outside and take a walk.
- Ben bir yürüyüşe çıkıyorum.
Oh, I'm going for a walk.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]