Bize yardım eder misin перевод на испанский

Gelip bize yardım eder misin?

¿ Ha venido a echarnos una mano?

- Bize yardım eder misin?

- ¿ Colaborará?

bize yardım eder misin?

¿ Nos ayudas?

- Susan, bize yardım eder misin?

- Susan, ¿ nos ayudarás? .

Bize yardım eder misin? Tamam, harika.

¿ Quieres echarnos una mano?

Bu sıkıntılı zamanımızda bize yardım eder misin?

¿ Nos ayudarás en estos momentos de necesidad?

Bize yardım eder misin?

¡ Ni hablar!

Ayrılma sistemi sıkışmış. Bize yardım eder misin?

El sistema está bloqueado. ¿ Puedes ayudarnos?

- Bize yardım eder misin?

- ¿ Puedes ayudarnos?

Bize yardım eder misin?

¿ Nos ayudarás?

Pekala... Bize yardım eder misin?

Bueno. ¿ Nos ayudarás?

Bize yardım eder misin?

¿ Podrías ayudarnos?

Bize yardım eder misin?

¿ Puede ayudarnos?

Bize yardım eder misin, lütfen?

Por favor, podría ayudarnos?

Büyükanne, böyle gelip bize yardım eder misin?

Oh abuela. ¿ Quiere venir a ayudarnos?

- Bize yardım eder misin?

- ¿ Nos ayudas?

Kampanyada bize yardım eder misin?

¿ Nos ayudará en la campaña?

Değiştirilmiş güç rölelerini kontrol etmemizde bize yardım eder misin?

- Sí. ¿ Puedes ayudarnos a revisar los relés de potencia?

Tim bize yardım eder misin?

Tim, ¿ nos puedes ayudar?

Hayır. Bize yardım eder misin?

No. ¿ Puede ayudarnos?

Bize yardım eder misin?

¿ Nos puedes echar una mano? Puede que te necesitemos.

Ray, tatlım bize yardım eder misin?

Ray, querido, puedes darnos una mano?

Bize yardım eder misin?

¿ Quieres darnos una mano?

Yine de eski günlerin aşkına bize yardım eder misin?

¿ Nos ayudas? ¿ Por los viejos tiempos?

Bize yardım eder misin?

Así que nos ayudará, ¿ no?

Bize yardım eder misin?

¿ Puedes ayudarnos?

Gelip bize yardım eder misin?

Ven a echarnos una mano.

Bize yardım eder misin, Tyson?

¿ Nos darás una mano, Tyson?

Hey, tatlım, benim, R. B. Bize yardım eder misin?

Hola, soy yo, R.B. Queremos que nos ayudes.

Bize yardım eder misin lütfen?

Jesús, por favor, ¿ podrías ayudarnos?

O kadını bulmamız için bize yardım eder misin?

¿ Podrías ayudarnos a encontrarla?

Aslında biz Acheron'un olduğu yeri arıyorduk. Bize yardım eder misin?

Buscamos a Acheron. ¿ Sabes algo?

Bize yardım eder misin?

¿ Puedes darnos una mano?

Bize yardım eder misin?

Danos una mano, ¿ quieres?

Lütfen, o halde bize yardım eder misin?

Entonces ayúdanos, por favor.

- Bize yardım eder misin?

¿ Puedes ayudarnos?

Bize yardım eder misin?

Ayúdenos.

Bu yaratığı uzaklaştırmak için bize yardım eder misin?

¿ Podría ayudarme a poner esta cosa en marcha?

Mikal, bize yardım eder misin?

Mikal, ¿ nos das una mano?

- Şerif'i bulmamızda bize yardım eder misin?

¿ Nos ayudaréis a encontrar al Sheriff? Por supuesto que lo haré.

Bize yardım eder misin? İç İşlerini arayalım mı?

Ahora, ¿ quieres ayudarnos o tenemos que llamar a asuntos internos?

Burada... Bunu kaldırmamızda bize yardım eder misin?

¿ Podrías cargar eso?

- Lily... içkileri almamızda bize yardım eder misin?

- Lily... ¿ nos ayudas a traer la siguiente ronda?

Bize yardım eder misin? Tamam, güzel.

¿ Quieres echarnos una mano?

Bize yardım eder misin?

¿ Quiere ayudarnos?

Şu büyük jüriden sıyırmamız için bize biraz yardım eder misin?

¿ Vas a echarnos una mano con el asunto del gran jurado?

Bize yardım eder misin?

- Quizás es tiempo de quedarnos y defendernos. ¿ Nos ayudarías?

Hey, Clark. Evlat, bize burada bir yardım eder misin? Evet.

Hijo, ¿ nos ayudas con esto?

Gelip bize yardım eder misin canım?

Ven a ayudarnos, cariño.

Sen bize kadın bulmamızda yardım eder misin?

- ¿ Puedes conseguimos chicas?

Anne, onları bırakıp bize biraz yardım eder misin?

Mamá, ¿ quieres dejar eso y darnos una mano?