Oh be перевод на испанский
1,596 параллельный перевод
Oh be.
Bueno.
Kendine geldiğinde, "Kahretsin, hala buradayım." diye mi yoksa "Oh be numaradan yapmıştım." diye mi düşündün?
Cuándo volvió a casa pensó "Oh, mierda, aún estoy aquí," o, "gracias a Dios, sólo estaba pidiendo ayuda"?
Oh be!
Wooo-Hoo, ¡ ¡ Muy bien!
Oh be.
Oh, Dios.
* Ol lütfen orada *
Oh, please be there Oh, porfavor que estes ahí
* Aslında sevinmeliyim *
Oh, I should be happy Oh, Debería estar feliz
# Whoa, oh, you can be the captain #
Verán que valió la pena esperarlos.
Hadi be
- Oh, que se apuren.
- Tüh be.
- Oh, Díos mío.
Vay be, plana baksana.
Oh, eso es un plan de la hostia.
Haydi be!
Oh, Dios.
Haydi be.
Oh, Dios. Oh, Dios.
Aman be.
Oh, no.
Ah be.
Oh, tio.
Ne eğlenmiştik be.
Oh, chicos, menuda fiesta.
Vay ne şans be.
Oh, qué cagada.
Hadi be.
Oh, Dios.
Hadi be.
Oh, chico.
Oh ho, vay be!
¡ No puede ser!
- Vay be, bundan ne kadar nefret ettiğimi unutmuşum.
Olvidé cuanto odiaba eso. Oh, es correcto.
Yürü be kızım.
Oh, ¿ quién es esta chica? Allí vas, chica.
Vay be.
Oh, mierda.
Aman be, bu da ne böyle?
Oh, una cana. Vaya!
Hadi be.
Oh, vamos.
Amdan götten siksinler beni be!
¡ Oh, que me cojan!
Vay be.
Oh, hombre!
- Yapma lütfen. - Ne var be?
Oh por favor..
Vay be adamım, evde olmak güzel.
Oh, chico, qué bueno es volver a casa.
Hadi be.
Oh, mierda.
Siktir be!
¡ Oh, mierda!
- Siktir be.
- Oh, que la jodan.
Vay be, Ladonna.
Oh, vaya, Ladonna.
Of be!
¡ Oh, Dios!
Kapa çeneni be.
Oh, cállate.
- Vay be. - Ne?
- Oh, vaya.
Kimse kalp masajı yapmayı bilmiyor mu be!
Oh dios, no, ¿ alguien sabe resucitación cardiovascular?
Yapma be.
Oh, vamos.
Aman be.
Oh, tío.
Aman be.Hadi bakalım.
Oh, chico. Ya estamos.
Of be Brick.
Oh, dios mío, Brick.
Vay be.
Oh, Dios mío.
- Aman be.
- Oh, Dios.
Yapma be.
Oh, yo también.
Vay be.
Oh, nena.
Hay be.
Oh, hombre.
Vay be.
Oh.
- Gir içeri be!
Oh, simplemente pasa!
Oley be!
¡ Oh cielos!
Bu ne biçim şey be?
Oh, hombre, ¿ que demonios es esta cosa?
Hadi be.
Oh, vamos
Ah be güzelim, sende biliyorsun ki Tim Riggins'in sevgilisi değilsin.
Oh, niñita, sabes que no eres la novia de Tim Riggins.