Söyledı перевод на испанский

Tam olarak söyledıkleri ne idi?

¿ Cuáles fueron sus palabras exactas?

- İşte benım söyledığım de bu, bebisim.

- Eso fue lo que dije, cariño.

Senin birini vurdugunu söyledı.

Dijo que le disparaste a alguien.

- Size söyled...

- Se lo dije...

Birinde bir kaç eşyası olduğunu söyled.

Sólo dijo que tenía pruebas contra alguien.

Bak, tüm gece "o söyledi, bu söyledi, o söyled, bu söyledi"... saçmalığına devam edebiliriz. Fakat ben bebeğe bakacağını söylüyorum.

Podemos discutirlo toda la noche, que si esto, que si lo otro, pero yo digo que lo vas a cuidar.

Nathan ve Haley'nin düğün provasının olduğu gün ben Brooke'a bir şey söyled...

Lucas la noche de la cena de ensayo de Nathan y Haley dije algo que- -

Bob, senin amatör kuşgözlemcisi olduğunu söyled.

Bob me ha dicho que eres una observadora de aves amateur.

- Bunun bir randevu olacağını sana kim söyled- -

Quien dijo nada sobre que esto fuera una...

Bir de gece hemşiresi söyled.

Y la enfermera nocturna me lo dijo.