Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → испанский / [ Ç ] / Çok sağol

Çok sağol перевод на испанский

1,025 параллельный перевод
Çok sağol.
Muchas gracias.
Yardımların için çok sağol.
Gracias por ayudarme.
Çok sağol, bir tanem.
Sí, gracias, querida.
- Çok sağol.
- Sí. - Te lo agradezco.
Biliyorum, çok sağol.
Lo sé.
- 1800 mü, çok sağol.
- 1.800. - 1.800.
Çok sağol, Marshal.
Gracias, alguacil.
Çok çok sağol.
Muchísimas gracias.
Çok sağol, dostum.
Muchas gracias, socio.
Çok sağol, Teğmen.
Muchas gracias, teniente.
Çok sağol, ata.
Gracias, padre.
- Çok sağol.
- Muchas gracias.
Çok sağol. Orada daha kaç tane var?
Gracias. ¿ Cuántas tiene ahí dentro?
- Çok sağol. Minnettarım.
- Muchas gracias.
Çok sağol, dostum.
Muchas gracias, hombre.
Benim bi elim var. Gene de çok sağol.
Muchas gracias de todos modos.
Çok sağol.
- Muchas gracias. - De acuerdo.
Çok sağol, dostum.
Gracias, chico.
- Çok sağol Harry.
- Gracias, Harry.
Teşekkür ederim! Çok sağol. Oynarsan cezasını çekersin, değil mi?
Cuando se juega, hay que cargar con lo que venga.
Ben. - Çok sağol.
- Oh, gracias.
Çok sağol, Herb.
Muchas gracias, Herb.
Hey abicim, çok sağol.
Agradecido, viejo. ¡ Ey! ¡ Ey!
- Çok sağol.
- Gracias.
Çok sağol, çok sağol.
Gracias. Muchas gracias.
Hey, çok sağol, Paulie.
- Gracias, Paulie.
Çok sağol, Mick.
Muchas gracias, Mick.
Hey, çok sağol!
Hey, muchas gracias!
Çok sağol.
Muchísimas gracias.
Çok teşekkürler Sam, çok sağol.
Gracias, sam, muchas gracias.
Çok sağol Cordier.
Muchas gracias, Cordier.
- Hey, çok sağol.
- Muchas gracias.
- Tamam. Çok sağol, Nick.
- Muchas gracias.
Sağol.Çok iyisin.
Gracias. Tienes estilo.
Çok iyi, sağol.
Qué bien, gracias.
Çok sağol.
Gracias.
- Yok, sağol. Çok işimiz var.
- No, gracias, debemos seguir.
- Çok sağol!
- ¡ Muchas gracias!
Sağol Emilie, çok naziksin.
Gracias, es muy amable, Emile.
- Çok sağol, Doktor.
Muchas gracias, Doc.
Sağol. çok düşüncelisin.
Gracias por el consejo.
Sağol Barry, çok naziksin, ama... birini bekliyorum. Ne yazık!
Ah, pues muchas gracias, Barry, eres muy amable, pero... estoy esperando a alguien que vendrá enseguida.
- Hayır, sağol. Benim için çok erken.
- No, es muy pronto para mí, gracias.
Çok naziksin George, sağol.
Gracias George, eres muy amable.
Sağol, bu çok rahatlattı beni.
Es un gran consuelo para mí.
Çok sağol, ahbap.
Muchas gracias, amigo.
Sağol, Peder. Çok iyiydi.
Gracias, padre.
- Çok teşekkür ederim. Sağol, Mick.
Voy a volver al gimnasio.
Çok sağol dostum.
Muchas gracias.
Sağol, çok yardımcı oldun.
¡ Gracias! ¡ Buenos días a la solidaridad!
- Çok iyi, sağol.
- Muy bien, gracias.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]