Bize yardım edin перевод на французский

Bize yardım edin.

Faites qu'ils nous aident.

- Karakola gelip bize yardım edin.

Nous avons besoin de vous au commissariat.

Lütfen bize yardım edin, Bayan Lampert.

Je vous en prie, aidez-vous, Mme Lampert.

Gelin de bize yardım edin.

Venez nous filer un coup de main.

Lütfen bize yardım edin.

S'il te plaît, aide-nous.

Lütfen bize yardım edin.

Aidez-nous, je vous en prie.

Bize yardım edin.

Aidez-nous.

Lütfen bize yardım edin.

Je vous en prie, aidez-nous.

Bize yardım edin.

Nous cherchons quelqu'un qui nous est cher.

Lütfen bize yardım edin.

Aidez-nous, s'il vous plaît.

- Anlatırız. Bu defalık bize yardım edin.

- On vous expliquera!

- Haydi çocuklar, bize yardım edin.

- Allez les gars, aidez-nous.

Onu çamurdan çıkarmamız için bize yardım edin...

Le camion est embourbé.

Siz! Haydi. Bize yardım edin de itin şunu!

Vous, venez pousser.

Lütfen, Bay Fung bize yardım edin?

Pitié, aidez-nous.

Oh, lütfen, lütfen bize yardım edin.

Oh, s'il vous plait aidez-nous.

- İyi mi? - Haydi, bize yardım edin.

Elle s'en tire?

Bize yardım edin

Aidez-nous l

Bize yardım edin!

Aidez-nous!

Yardım edin! Lütfen bize yardım edin!

Au secours!

Efendimiz. Bize yardım edin.

Aidez-nous, sire!

Siz bize yardım edin, biz de size yardım edelim.

Vous acceptez de m'aider et moi je vous aide.

Bize yardım edin.

Secourez-nous!

Lütfen bize yardım edin.

Secourez-nous!

- Lütfen bize yardım edin.

- S'il vous plaît, aidez-nous.

Face, bize yardım edin.

Face, aide-nous.

Oh, lütfen, bize yardım edin.

Monsieur, s'il vous plaît.

Şunu indirirken bize yardım edin.

Aidez-nous à décharger ça.

Atılgan, bize yardım edin! Lütfen! Şu sesi kısın.

Enterprise, aidez-nous, je vous en prie!

Bize yardım edin.

Venez nous aider ici!

İmdat! Bize yardım edin!

Au secours!

Hayır, bize yardım edin.

- Il faut nous aider.

Durun. Bize yardım edin.

Arrêtez-vous.

Bize yardım edin!

aidez nous!

Bize yardım edin!

Donnez-moi un coup de main!

Bize yardım edin. Bu adam deli.

Il est fou, je vous dis.

Lütfen bize yardım edin?

Maître, pouvez-vous la soigner?

Lütfen bize yardım edin!

Pouvez-vous la soigner?

Alo? Bize yardım edin!

Aidez-nous s'il vous plaît.

Lütfen bize yardım edin!

Vous devez nous aider. S'il vous plaît.

Bize yardım edin!

Au secours!

Lütfen, bize yardım edin.

- Aidez-nous.

Lütfen bize kaçmamız için yardım edin.

S'il vous plait, libérez-nous!

Haydi, yardım edin bize, şişeleri alın.

Rien. Prends les boissons.

Bize yardım edin.

Identifiez les corps.

Bize yardım edin! Lütfen!

Nous avons besoin de votre aide!

Bay Mayol, yardım edin bize.

Oh, M. Mayol, aidez-nous.

Bize yardım edin lütfen.

Je crois. - Madame, aidez-nous, je vous en prie.

Bize yardım edin.

Aidez-nous!

Lütfen, bize geçinmemiz için yardım edin.

Aidez-nous à subsister de notre mieux.

Yardım edin bize!

A l'aide!