Bugün nasılsın перевод на французский

- Mah-Li. - Günaydın. Bugün nasılsınız?

Bonjour, vous allez mieux?

Merhaba beyler. Bugün nasılsınız?

Ça va, aujourd'hui?

- Bugün nasılsınız Bayan Cooper?

Cooper. - Cet endroit est devenu

Bugün nasılsın?

Comment allez-vous aujourd'hui?

- Bugün nasılsın, Harry?

- Comment allez-vous, Harry?

- Bugün nasılsınız, Bay Garmes?

Comment vous sentez-vous, M. Garmes?

Bugün nasılsınız?

Comment ça va?

- Bugün nasılsın, sevgili Mamita?

Comment allez-vous?

Bugün nasılsınız Bay Slomka?

- Comment allez vous, Slomka?

- Merhaba, Susan. Bugün nasılsın? - İyiyim, teşekkür ederim.

C'est incroyable, les gens ne restent plus ensemble.

- Bugün nasılsın? - İyi.

- Comment ça va aujourd'hui?

- Bugün nasılsın, Lonnie.

- Comment ça va aujourd'hui?

Hiç Bay Cobb, bugün nasılsınız?

Rien, M. Cobb. Comment ça va, aujourd'hui?

Bugün nasılsınız?

Comment vous sentez-vous?

Bugün nasılsın, sevgilim?

Comment ça va, mon chéri?

Bugün nasılsınız?

Bonjour.

Müdür Bey, bugün nasılsınız? Bir insan bu kadar aptal biriymiş gibi davranabilir mi?

Tu joues l'ignorant.

Ben kiliseden McDevitt. Bugün nasılsınız?

McDevitt, de la paroisse.

Bugün nasılsın? Bu, kilisede yaptığımız bir tanıtım. Sadece bir dakika sürecek.

J'ai avec moi les modèles exposés à l'église.

Bugün nasılsınız?

Je suis Mr Brennan.

Bugün nasılsın?

Ça va, aujourd'hui?

Bugün nasılsın, Otis?

- Salut, ca va bien?

Bugün nasılsın?

Comment ça va?

- Bugün nasılsınız?

- Comment vous sentez-vous?

Bugün nasılsınız, delikanlı?

Comment va-t-on aujourd'hui?

Bugün nasılsın?

Comment ça va aujourd'hui?

Hey, bugün nasılsın, ha?

Tiens, comment ça va aujourd'hui?

Bugün nasılsın?

Comment tu te sens?

Bugün nasılsınız, efendim?

Comment ça va, aujourd'hui?

Bugün nasılsınız?

Comment allez-vous?

- Bugün nasılsın?

Ca va aujourd'hui?

Bugün nasılsın?

"Comment vas-tu ce matin?"

- İyi günler efendim. - Bugün nasılsın?

- Comment allez-vous?

Bugün nasılsın?

Comment ça va, aujourd'hui?

Merhaba, bugün nasılsın arkadaşım?

Salut! Comment va ma copine?

- Bugün nasılsın hilebaz?

- Ca va, menteur?

Bayan Horman, bugün nasılsınız?

Mme Horman, comment allez-vous?

Bugün nasılsınız?

Bonjour, comment allez-vous?

"Günaydın Deli Gerald, bugün nasılsın?" diyorum.

Je dis, "Comment vas-tu, Gérald le Fou?"

"Bugün nasılsın?" O da şöyle diyor...

"Comment allez-vous aujourd'hui?" Et il dit...

- Bugün nasılsın bakalım küçük anne?

Alors, comment ça va, mamounette?

- Bugün nasılsınız?

- Comment allez-vous?

Çok üzgünüm Bayan Carr. Bugün nasılsınız Bay Cooper?

Bonjour, M. Cooper!

- Bugün nasılsınız?

Comment vous sentez-vous?

- Nasılsınız bugün?

Comment vous sentez-vous?

Bugün nasılsınız?

- Comment ça va?

Nasılsın bugün?

Tu vas bien?

Bugün nasılsın?

Qu'y a-t-il?

Bugün nasılsısınız?

Alors, comment va?

Nasılsın bugün?

Comment ça va aujourd'hui?

- Bugün nasılsınız?

Comment allez-vous?