Kiminle görüşüyorum перевод на французский

Kiminle görüşüyorum?

Qui parle? Qui?

Kiminle görüşüyorum?

Mais qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum?

- Qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum?

Qui est-ce?

Alo, alo, kiminle görüşüyorum?

Allô? Allô, qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum?

Qui est à l'appareil?

- Kiminle görüşüyorum?

- Qui est à l'appareil?

Çok naziksiniz ama... kiminle görüşüyorum?

C'est très gentil mais... qui êtes-vous?

Merhaba. Kiminle görüşüyorum acaba?

Qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum?

Qui parle?

Kiminle görüşüyorum?

Qui êtes-vous, s'il vous plaît?

Kiminle görüşüyorum? Kim mi, kim ha?

Excusez-moi, qui est-ce?

- Ben Fabrizi, kiminle görüşüyorum? - Okra. Okra?

- Qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum?

À qui ai-je l'honneur?

- Kiminle görüşüyorum?

- Arrête d'interférer. - A qui je parle?

Kiminle görüşüyorum?

Qui est à l'appareil, s'il vous plaît?

İyiyim. Ama kiminle görüşüyorum?

Mais qui est-ce?

- Kiminle görüşüyorum?

Qui êtes-vous?

Kiminle görüşüyorum?

De la part de...

- Kiminle görüşüyorum.

- Qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum? Ne cüretle esir alırsınız?

Qui êtes-vous, pour faire des prisonniers?

- Evet, benim.Ve ben kiminle görüşüyorum?

- Oui. A qui ai-je l'honneur?

- Kiminle görüşüyorum?

- Qui est présent?

- Ben Chester, kiminle görüşüyorum?

- C'est Chester. À qui ai-je l'honneur?

Spencer Barnes. Kiminle görüşüyorum?

Qui est à l'appareil?

Ben kiminle görüşüyorum?

Qui dois-je voir?

Merhaba, kiminle görüşüyorum? Hey, Joanne, Murray Kaplan.

Bonjour, Joanne, c'est Murray Kaplan.

Kiminle görüşüyorum?

Qui êtes-vous?

- Kiminle görüşüyorum?

Oui, qui êtes-vous? Clay Bertrand.

- Ben kiminle görüşüyorum? - Kiminle mi görüşüyorsun? - Kiminle görüşüyorum?

A qui vous avez l'honneur?

Sohbetlerle devam ediyoruz. Ben Roger. Kiminle görüşüyorum?

Ici Roger, sur Talk Radio, qui est en ligne?

- Günaydın, kiminle görüşüyorum?

Bonjour. Qui est à l'appareil?

- Kiminle görüşüyorum?

- Qui est-ce?

Kiminle görüşüyorum?

J'ai qui avec moi?

Kiminle görüşüyorum?

Qui parle, s'il vous plaît?

Kocan sandığın kişi, kocan değil. - Kiminle görüşüyorum?

Ton mari n'est pas celui que tu crois.

Kiminle görüşüyorum? Katille.

- Je peux savoir votre nom?

Özür dilerim, kiminle görüşüyorum?

Qui est à l'appareil?

- Kiminle görüşüyorum?

Qui est à l'appareil?

Kiminle görüşüyorum acaba?

Je parle à qui, là?

Kiminle görüşüyorum?

- Moi aussi, mais à qui ai-je l'honneur?

Kiminle görüşüyorum?

Mais qui parle?

Kiminle görüşüyorum?

Allô, oui?

Kiminle görüşüyorum?

Qui?

- Merhaba. - Kiminle görüşüyorum?

- Qui parle?

- Kiminle görüşüyorum?

- A qui ai-je l'honneur?

Kiminle görüşüyorum?

Pour me montrer!

Kiminle görüşüyorum?

Vous êtes qui?

Kiminle görüşüyorum?

À qui j'ai l'honneur?

Kiminle görüşüyorum?

C'est qui?

Affedersiniz, kiminle görüşüyorum?

A qui ai-je l'honneur?