Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / турецкий → французский / [ K ] / Komiksin

Komiksin перевод на французский

1,545 параллельный перевод
Sen müthiş seksi ve komiksin. Ve hassassın ve yaşlarımız da uyuyor.
T'es... hyper canon et... marrant et... profond et... dans la bonne tranche d'âge.
Çok komiksin, adamım!
T'es trop drôle!
Çok komiksin.
Très drôle.
Sen komiksin, sen zekisin, sen yakışıklısın.
Tu es intelligent, amusant et beau.
( Çok komiksin. )
C'est très très marrant.
Bence çok şekersin, komiksin.
Je trouve que vous êtes mignon, que vous êtes drôle.
Çok komiksin, Chuck.
Bien, c'est très délicat, Chuck.
- Çok komiksin.
- Ha, ha, ha, hilarant.
Çok komiksin.
Tellement drôle.
Çok güzelsin ve çok komiksin ve...
Tu es belle, tu es drôle et...
Sen de çok komiksin.
Et toi, tu es très drôle.
Çok komiksin Flack.
Ouais, très drôle, Flack.
Çok komiksin!
Très drôle!
Bir kız saldırıya uğramamış olsa komiksin diyebilirdim.
Ca serait marrant si une fille n'avait pas été agressée.
Çok komiksin.
Tu es bizarre.
Çok komiksin.
T'es tellement marrant.
Çok komiksin.
T'es tellement marrant. Certaine.
Çok komiksin Lar.
Rigolez bien, Larry.
Çok komiksin, Alan.
Très drôle, Alan.
Çok komiksin.
- T'es drôle.
Çok komiksin.
Vous êtes trop drôle.
- Çok komiksin. Ciddi misin?
- Vous êtes trop drôle.
Çok komiksin.
t'as mangé un bouffon!
Çok komiksin.
Vraiment très amusant!
- Acayip komiksin.
- Hilarant.
Gerçekten çok komiksin.
Tu es vraiment marrant.
Komiksin, Tristan.
Tu es drôle, Tristan.
- Komiksin.
- Tu es drôle.
Çok komiksin! Yemin ederim!
Tu me fais trop rire.
Zekisin, harikasın, komiksin.
Tu es intelligente, brillante. Tu es drôle.
Çok komiksin.
Je vous trouve étrange, je dois dire.
Güzelsin ve zekisin. Tutkulusun, komiksin.
Tu es ravissante, intelligente, passionnée, drôle.
Çok komiksin.
Très drûle.
Çok komiksin, John.
Très drôle, John.
Gail, gerçekten çok komiksin.
Gail, tu es vraiment ridicule.
Komiksin!
- T'es drôle!
Komiksin. İşte buda diğer yolu.
C'est drôle chez nous c'est l'inverse.
Komiksin.
Vous êtes drôle.
- Evet, çok komiksin.
Ouais, très drôle.
Komik, hâlâ komiksin.
Non, c'est droôle.
Komiksin, anne.
Très drôle maman.
Çok komiksin.
T'es marrant.
Çok komiksin.
Vous êtes un marrant, mec.
Ne kadar komiksin.
Ça sent pas la gerbe?
Siyah çocukla aynı takımda oyna. Evet, komiksin.
Ah bon?
Çok komiksin ukala.
Très marrant, petite chipie.
Sen çok komiksin!
T'es hilarante!
Çok komiksin.
- Oh, vous êtes tellement drôle.
Çok komiksin.
Trop drôle.
Çok komiksin.
Tu es bête.
Komiksin, Sydney.
Très drôle!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]