Telefonu kullanabilir miyim перевод на французский
108 параллельный перевод
- Telefonu kullanabilir miyim, Dr. Svoboda?
Je vais le ranger là où il faut.
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Vous permettez?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux utiliser ton téléphone?
İlk önce telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je utiliser le téléphone d'abord?
Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux utiliser votre téléphone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je téléphoner?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Non. - Je dois d'abord téléphoner.
- Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux téléphoner?
- Acelen ne? Telefonu kullanabilir miyim?
Mais j'ai pas le feu au cul, moi. C'est possible de téléphoner?
Max, telefonu kullanabilir miyim?
Max, je peux utiliser le téléphone?
- Bu telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux téléphoner?
Telefonu kullanabilir miyim? Evi aramak isterim.
Je peux téléphoner pour prévenir chez moi?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux téléphoner?
- Telefonu kullanabilir miyim, Tony?
Je peux téléphoner, Tony?
Yukarıdaki telefonu kullanabilir miyim?
Je peux utiliser votre sèche-cheveux?
Telefonu kullanabilir miyim? Yerel bir arama.
Je peux utiliser votre téléphone?
Acaba telefonu kullanabilir miyim?
Je me demandais, avez-vous un téléphone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Je pourrais téléphoner?
- Servisimi aramak için telefonu kullanabilir miyim?
Je peux appeler l'agence?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux utiliser votre téléphone?
Bay Waldo, telefonu kullanabilir miyim?
Je peux téléphoner?
Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux utiliser le téléphone?
Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux rappeler d'ici?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux utiliser le téléphone?
Şef, telefonu kullanabilir miyim? Orada!
Patron, je peux utiliser votre téléphone?
Şu telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je utiliser l'un de ces téléphones?
Telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je faire un appel?
Telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je me servir du téléphone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux passer un coup de fil?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux téléphoner?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux téléphoner? - Bien sûr.
Ben, Priya'yla beraber geleceğim. telefonu kullanabilir miyim?
Je viendrai avec Priya.
afedersin – telefonu kullanabilir miyim?
Où est le téléphone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Ça vous ennuie si je téléphone?
Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux appeler?
- Evet. - Telefonu kullanabilir miyim?
Ils ne l'ont pas dit.
- Telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je me servir du téléphone?
Hey, telefonu kullanabilir miyim?
Je peux passer un coup de fil?
Sağ ol. Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux utiliser votre téléphone?
Yatak odasındaki telefonu kullanabilir miyim?
Je peux téléphoner?
Telefonu kullanabilir miyim Wayne?
Je peux utiliser votre téléphone... Wayne?
Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux téléphoner?
Çalışma odanızdaki telefonu uluslar arası görüşme için kullanabilir miyim lütfen?
Puis-je passer un appel international dans votre bureau?
Telefonu kullanabilir miyim?
Une fine.
Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux?
Telefonu kullanabilir miyim?
C'est un téléphone?
- Telefonu kullanabilir miyim?
Je peux?
Hemşire, telefonu kullanabilir miyim?
Puis-je téléphoner?
Telefonu bir saniyeliğine kullanabilir miyim?
Je peux passer un petit coup de fil?
Bu telefonu kullanabilir miyim?
Je veux téléphoner.
- Telefonu kullanabilir miyim?
- Je peux me servir du téléphone?
kullanabilir miyim 25
telefon 495
telefonu kapat 45
telefonu aç 47
telefon numarası 27
telefonda 73
telefon et 35
telefonu al 19
telefon sana 113
telefona bak 34
telefon 495
telefonu kapat 45
telefonu aç 47
telefon numarası 27
telefonda 73
telefon et 35
telefonu al 19
telefon sana 113
telefona bak 34
telefon var 19
telefon ettim 16
telefona cevap ver 23
telefon yok 49
telefonunu kullanabilir miyim 34
telefonum yok 16
telefon çalar 36
telefonun var 33
telefon mu 34
telefonu bana ver 24
telefon ettim 16
telefona cevap ver 23
telefon yok 49
telefonunu kullanabilir miyim 34
telefonum yok 16
telefon çalar 36
telefonun var 33
telefon mu 34
telefonu bana ver 24