Beni hatırladın mı перевод на португальский

Beni hatırladın mı? Üvey annen ve baban bu konuyu benimle görüştü.

Falei com o teu padrasto e com a tua mãe.

- Merhaba, Sidney. Beni hatırladın mı?

Olá, Sidney, lembras-te de mim?

Beni hatırladın mı?

Se lembra de mim?

Beni hatırladın mı?

Lembra-se de mim?

Beni hatırladın mı?

Lembras-te de mim?

Hey dostum, beni hatırladın mı?

Olá, amigo. Lembra-se de mim?

Beni hatırladın mı bilmiyorum.

Não sei se te lembras de mim.

"Beni hatırladın mı?" Ve seni içki içmeye davet edecektim.

Quem era, se te lembravas de mim, e queres ir tomar um copo?

Beni hatırladın mı? John Canalie'nin partisinde tanışmıştık. Evet, hatırladım.

Não entrava numa sala de aulas destas desde que eu e o Jimmy Johnson...

Beni hatırladın mı?

Recorda-se de mim?

- Beni hatırladın mı?

- Lembras-te de mim?

- Beni hatırladın mı, Archie?

Lembra-se de mim?

Beni hatırladın mı, Austin Powers?

Lembras-te de mim, Austin Powers?

Beni hatırladın mı?

Lembras.te de mim?

İşte, dur da sana yardım edeyim. Selam, beni hatırladın mı?

E então, um belo dia aparece este homem, este Humano.

Beni hatırladın mı patron? Kes...

Lembra-se de mim, chefe?

- Beni hatırladın mı?

- Lembra-se de mim?

Beni hatırladın mı?

Susanne, lembras-te de mim?

Beni hatırladın mı?

Recordas-te de mim?

Martin beni hatırladın mı?

Martin, lembras-te de mim?

Beni hatırladın mı serseri?

Lembras-te de mim, punk?

Merhaba, beni hatırladın mı?

Olá. Lembra-se de mim?

"Tabii ki P3'ü fotoğraf çekiminde kullanabilirsiniz." Beni hatırladın mı?

"Claro, pode usar o P3 para uma sessão." Olá? ! Lembras-te de mim?

Beni hatırladın mı, Denise Pendergrass?

Lembra-se de mim, Denise Pendergrass?

- Merhaba, beni hatırladın mı?

- Olá, lembra-se de mim?

Merhaba, beni hatırladınız mı?

- Olá!

Beni hatırladınız mı?

Lembram-se de mim? Chamo-me Marge

Hatırladın mı, siz ikiniz... beni mutlu etmek istiyorsunuz, öyle değil mi?

Lembrem-se, vocês duas... querem me fazer feliz, não é?

- Beni hatırladın mı?

Lembras-te de mim?

Öyle. Ve bu işe beni karıştırmamanı... beş gün önce söylemiştim, hatırladın mı? Bunu tek başına yapabilirdin.

Poderias ter feito tudo sozinha.

Beni öldürmeye çalıştığın gece, ben açmıştım, hatırladın mı?

Fiz-ta eu quando me tentaste matar, lembras-te?

Ben "Kimim ben".Beni hatırladınız mı?

Sou Quem Sou Eu. Lembra-se de mim?

Tabi ki seni buldular, Sana verdiğim karttan, aramıştın beni, hatırladın mı?

Claro que o encontraram. Lembra-se do cartão que lhe dei?

beni siz aradınız, hatırladınız mı?

Você é que me telefonou, lembra-se?

Beni hatırladınız mı?

Lembra-se de mim?

Hey, bebeğim, hatırladın mı beni?

Olá, querida. Lembras-te de mim?

Claire! Beni hatırladın mı?

Lembra-se de mim?

Beni hatırladınız mı?

Sou o Rajá Azul.

Beni beni hatırladınız mı?

Lembra-se de mim?

Bu sabah beni aramadan önce de hayatım yeterince berbattı, hatırladın mı?

A minha vida estava uma confusão antes daquele episodiozinho de manhã, lembras-te?

Beni hatırladın mı?

Lembra de mim?

Selam, beni hatırladın mı?

Oi, lembra de mim?

Beni Sahil Koruma filminden hatırladın mı?

Lembras-te de mim em "Baywatch : O filme"?

Wayne Weinsider. Beni hatırladınız mı?

Lembra-se de mim?

Hatırladın mı beni?

Lembras-te de mim.

Beni ilk bulduğun günü hatırladın mı?

Lembras-te de como me encontraste?

Beni hatırladın mı?

Estás lembrado de mim?

- Beni hatırladınız mı?

- Lembra-se de mim?

Beni hatırladınız mı?

Não sabe quem sou?

Beni hatırladınız mı?

Lembram-se de mim?

Dinleyin, adam beni ölü istiyor, hatırladınız mı?

Ouçam, o tipo quer-me morto, lembram-se?