Aşağıda neler oluyor перевод на русский

- Aşağıda neler oluyor?

- Что там происходит?

Aşağıda neler oluyor acaba?

Что происходит там внизу?

Aşağıda neler oluyor böyle?

Что, черт возьми, там происходит?

- Aşağıda neler oluyor?

- Что у вас там внизу происходит?

- Bakayım aşağıda neler oluyor?

- Что там внизу происходит?

Homer, aşağıda neler oluyor?

Гомер, что там происходит?

Aşağıda neler oluyor?

У них там что, ядерная война, что ли?

Aşağıda neler oluyor? |

Что там происходит?

Aşağıda neler oluyor?

Что там у вас происходит?

Aşağıda neler oluyor?

Какой ( что ) продолжающий там?

- Aşağıda neler oluyor?

- Что здесь происходит?

Rick, aşağıda neler oluyor?

Рик, что там происходит?

- Aşağıda neler oluyor?

- Что у вас там происходит?

Aşağıda neler oluyor?

Эй, что у тебя там внизу?

Aşağıda neler oluyor, yüzbaşı?

Что за шум, оберштурмфюрер?

- Canım, aşağıda neler oluyor?

- Родной, что там такое?

- Aşağıda neler oluyor?

- Что там у вас происходит?

Aşağıda neler oluyor?

Что там происходит?

otur ve ben söyleyene kadar kımıldama! Kim var orada? Aşağıda neler oluyor?

Что там внизу происходит?

Aşağıda neler oluyor?

- ЭНАКИН : Что происходит...?

Ahsoka, aşağıda neler oluyor?

Асока, что происходит там внизу?

Aşağıda neler oluyor?

Что происходит там?

Elena, aşağıda neler oluyor?

Елена, что там происходит?

Hey, aşağıda neler oluyor? Tabancalı parti bozguncularımız.

Хей, что черт побери, там внизу происходит?

Aşağıda neler oluyor?

Ёй! " то там происходит?

- Aşağıda neler oluyor? - Yok bir şey.

- Что там происходит?

Aşağıda neler oluyor?

Что там внизу происходит?

Aşağıda neler oluyor be?

Что там внизу творится?

Aşağıda neler oluyor öyle?

Какого черта там происходит?

- Aşağıda neler oluyor?

Что у вас там творится?

Aşağıda neler oluyor?

Что происходит?

Aşağıda neler oluyor Teğmen?

Что там происходит, лейтенант?

- Peter, aşağıda neler oluyor öyle?

Питер, что там у тебя твориться?

Neler oluyor aşağıda?

Что там происходит?

Elridge, aşağıda neler oluyor?

- Я за наушниками побежал.

Neler oluyor aşağıda?

В чем дело? !

Eğer o eski vecize doğruysa aşağıda, dağlarda neler oluyor tahmin bile edemiyoruz.

не врёт, можно только представить, что сейчас пролетает над скалистыми горами.

Neler oluyor aşağıda?

Что там происходит внизу?

Aşağıda neler oluyor?

Что там внизу?