Ben içki içmem перевод на русский

Ben içki içmem.

Я не пью.

- Ben içki içmem.

Я не пью.

Sahsen ben içki içmem.

Видите ли, я не пью...

Ben içki içmem.

Я трезвенница.

Hayır, ben içki içmem.

Я не пьющий.

- Ben içki içmem.

- Я не пью.

Ben içki içmem.

- Что будете? - Я не пью.

Ben içki içmem.

Я вообще не пью.

- Olmaz Mark, ben içki içmem.

- Нет, спасибо, Марк. Я не пью.

- Sadece bir bardak ben içki içmem ki!

Да вы что? - Здесь всего бокал! - Нет!

Aslında ben içki içmem.

Ну, я не пью.

- Tamam. Ben içki içmem.

- Я не пью.

Ben de ona, "İyi, en azından ben içki içmem."

Я говорю ему : "Ну, по крайней мере, я не пью".

- Ben içki içmem efendim.

- Я не пью.

Ben içki içmem!

Я не пью!

Ben içki içmem.

- Я не пью.

Hayır, ben içki içmem.

Нет, я, я не пью. Спасибо. Да?

Ben içki içmem ki.

Я не пью алкоголь.

- Ben içki içmem.

- Неправильный ответ, сучка!

Ben içki içmem.

Нет, правда, я не пью.

Ben içki içmem.

Не пью.

- Hayır. Ben içki içmem.

- Нет, я не пью.

Bunlar işe yaramaz, çünkü ben içki içmem, Bay Axe

Не сработает, потому что я не пью, мистер Экс.

Ben içki içmem.

Я просто не пью.

Hayır, gerçekten ben içki içmem.

Нет, я почти пил.

Üzgünüm memur bey, ben içki içmem.

Простите, офицер, простите. Я не пью.

Hayır, teşekkürler. Ben içki içmem.

Нет, спасибо, я не пью.

Ben içki içmem, biliyorsun bunu.

Я не пью.

Ben içki içmem.

Ну, я не пью.

Ben içki içmem.

Никогда.

Ben içki içmem. Hakkımda bilmen gereken bir şey bu.

Нет, я не пью, ты должен знать это обо мне.

Ben içki içmem.

Я даже не пью.

Ben içki içmem.

- я не пью.

Ben vejeteryanım ve içki içmem.

Я - вегетарианец.

Ben erkek adamın olmadığı yerde içki içmem!

И я не буду пить там, где я единственная у кого есть яйца!

Ben iyi bir gazeteciyim, içki içmem.

Я журналистка, я не пью.

- İçki içmem ki ben.

Я не пью.

Ben içmem. Teşekkür ederim. İçki içmiyorum.

Нет, мне не надо... я не пью.

- Ben sabah içki içmem.

- Самую малость, а? - Я не пью по утрам.

Ben aslında içki içmem.

моя киска думает за меня. о боже.

İçki arkadaşı olmadan içmem ben de.

Я тоже не хочу пить одна.

Ben de içki içmem.

А я в завязке.

- Sağ olun Bayan Octopussy ama ben içki içmem.

Спасибо за предложение, мисс Восьмикиска,

Ben polisim, iş üzerindeyken içki içmem.

Ладно, я коп, и я не пью во время работы.

Ben evliyim ve içki içmem.

Я женатый человек и не пью.