Bunun için üzülme перевод на русский
21 параллельный перевод
Bunun için üzülme.
Не извиняйтесь.
Bunun için üzülme.
Ничего, ничего.
Bunun için üzülme.
Не волнуйтесь.
Bunun için üzülme.
Об этом не беспокойся.
- Oh, bunun için üzülme.
- А : не волнуйся.
Bunun için üzülme.
Не расстраивайся ты так из-за этого.
Bunun için üzülme.
Не берите в голову.
- Tamam. Bunun için üzülme.
Пустяки, не обращай внимания.
- Henry bunun için üzülme.
Не беспокойся об этом. - Я все испортил.
Şey, bunun için üzülme, bunu anlar
Не обращайте внимания, она все понимает.
Bunun için üzülme o zaman.
Ну и ладно.
- Lütfen bunun için üzülme.
- Всё нормально, забыли.
Seni kullanmış. - Bunun için üzülme.
Воспользовался твоей добротой.
Bunun için üzülme.
Не волнуйся из-за этого.
Bunun için üzülme.
Не думай об этом.
Tabii ki de, bak bunun için üzülme.
- Да, конечно, не беспокойся об этом.
- Bunun için üzülme..
– О, нет, не беспокойся об этом.
Bunun için üzülme.
Ну не расстраивайся.
Bunun için üzülme, Louis.
Так даже хуже для нас.
- Bunun için üzülme.
- Не волнуйся.
Bunun için üzülme, bebeğim.
Не стоит переживать, куколки.
bunun için üzgünüm 144
bunun için çok üzgünüm 39
bunun için teşekkür ederim 20
bunun için 111
bunun için endişelenme 65
bunun için özür dilerim 49
bunun için buradayım 33
bunun içinde ne var 30
bunun için zaman yok 17
bunun için zamanım yok 26
bunun için çok üzgünüm 39
bunun için teşekkür ederim 20
bunun için 111
bunun için endişelenme 65
bunun için özür dilerim 49
bunun için buradayım 33
bunun içinde ne var 30
bunun için zaman yok 17
bunun için zamanım yok 26
bunun için vaktim yok 19
bunun için çok geç 46
bunun için buradayız 21
bunun için geldim 19
bunun için zamanımız yok 31
bunun için vaktimiz yok 17
bunun için mi 29
üzülme 577
üzülmeyin 92
bunun yanı sıra 41
bunun için çok geç 46
bunun için buradayız 21
bunun için geldim 19
bunun için zamanımız yok 31
bunun için vaktimiz yok 17
bunun için mi 29
üzülme 577
üzülmeyin 92
bunun yanı sıra 41
bunun anlamı nedir 87
bunun 274
bununla birlikte 245
bunun gibi 190
bunun adı ne 18
bununla ne demek istiyorsun 20
bunun anlamı ne 159
bununla beraber 102
bunun anlamı 121
bunun yanında 90
bunun 274
bununla birlikte 245
bunun gibi 190
bunun adı ne 18
bununla ne demek istiyorsun 20
bunun anlamı ne 159
bununla beraber 102
bunun anlamı 121
bunun yanında 90