Doktor çağıracağım перевод на русский

Walter, doktor çağıracağım.

Я вызову "скорую".

Sen burada kal ben doktor çağıracağım.

Посиди здесь. Я побегу за доктором, а ты оставайся с ней.

Bir başka doktor çağıracağım.

Я другого врача вызову.

Ben doktor çağıracağım.

Я вызову доктора.

- Ben doktor çağıracağım.

- Я пойду за доктором.

- Doug, doktor çağıracağım.

- Даг, я позвоню доктору.

Sizi izlerken, dostumuz için de bir doktor çağıracağım.

- Тем временем, я привезу врача.

Dinle, doktor çağıracağım.

Послушайте, я вызову врача.

Doktor çağıracağım!

Я помогу!

Yine kriz geçiriyorsunuz, doktor çağıracağım.

Я позову доктора.

- Bir doktor çağıracağım tamam mı?

-... я вызову врача. - Не беспокойся.

Doktor çağıracağımı sanmıyorum.

Что-то врача вызывать неохота.

- Doktor çağıracağım.

- Я позвоню доктору.

İyileşmezse, doktor çağıracağım.

Если не пройдет, я посылаю за доктором.

Doktor çağıracağım.

А я пошлю за доктором. Не могу.

Hey, bir doktor çağıracağım, yaralarına bakması için, tamam mı?

Эй, я позвоню врачу, дай ему осмотреть твои синяки.

Doktor çağıracağım.

Вот так. Я за врачом.

Sana bir doktor çağıracağım, tamam mı?

Мы приведем тебе доктора.

Doktor çağıracağım.

Думаю, лучше вызвать врача.

Doktor çağıracağım.

Я позову доктора.

Sana bir doktor çağıracağım.

Нет. Я приведу тебе врача.

- Doktor çağıracağım.

- Я приведу врача.

Yarın sabah ilk iş önce bir doktor çağıracağım ve süreci anlamaya çalışacağım.

Утром я первым делом позвоню доктору и проконсультируюсь.

- Doktor Meade'i çağıracağım.

- Я пошлю за д-ром Мидом.

Doktor Bannochhoven'ı çağıracağım.

Я пошлю за доктором Баннковеном.

- Doktor Bannochhoven'ı çağıracağım.

я иду за доктором. Бесполезно.

Yanında kal, ben doktor çağıracağım.

Я за врачом.

Johnny ile ne zaman sorunum olsa Doktor Jacoby'i mi çağıracağım?

И мне придётся звать доктора Джакоби Всякий чёртов раз, когда у меня проблемы с Джонни?

Yarın Doktor Gensai'yi çağıracağım.

Я завтра же приведу доктора Генсая.

Sana doktor çağıracağız, tamam mı?

Мы отвезем тебя к врачу, хорошо?

- Doktor çağıracağım.

Я пыталась... М :

Size doktor çağıracağım.

Мне так жаль, я поищу врача.