Her şeyi açıklayabilirim перевод на русский

Tabii, üzüldüğün için seni suçlamıyorum ama her şeyi açıklayabilirim.

Я понимаю, ты сердишься, но я могу все объяснить.

- Her şeyi açıklayabilirim.

- Я все объясню.

- Her şeyi açıklayabilirim.

- Я могу всё объяснить. - Я тоже.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я всё объясню.

Her şeyi açıklayabilirim, isterseniz.

Если хотите, я могу все объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim.

Мисс Рэтчед. Я всё объясню.

Her şeyi açıklayabilirim!

Дзидек, я тебе всё объясню!

Bak, eğer sorun park cezalarıyla ilgiliyse her şeyi açıklayabilirim, tamam mı?

Послушайте, если это из-за тех парковочных талонов... Я сейчас всё объясню.

Bakın, her şeyi açıklayabilirim.

Не волнуйтесь, я все могу объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я все смогу объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim.

Пoслyшaй, я вce тeбe oбъяcню.

- Sen! - Her şeyi açıklayabilirim.

- Нет, я могу все объяснить...

- Her şeyi açıklayabilirim.

- Я могу все объяснить.

- Jenna, her şeyi açıklayabilirim.

конец! Да еще какой! - Дженна, я тебе все объясню.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я могу все объяснить.

Milich, her şeyi açıklayabilirim.

Милич, я все могу объяснить.

Bak bu çizimlerin bir hatıra ya da bir fotoğraf olduğunu söyleyebiliriz sana ait olan. Bak, her şeyi açıklayabilirim. Tamam mı?

После смерти сестры я был просто не в себе.

Yarın her şeyi açıklayabilirim.

Отложим свидание всего на 24 часа.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я всё могу объяснить.

- Her şeyi açıklayabilirim.

- Я могу всё объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я тебе все объясню. Я все объясню.

Her şeyi açıklayabilirim. Ne yapıyorsun, bir düşün.

Я никогда тебя не обманывала.

- Her şeyi açıklayabilirim.

- Вы позволите, миссис Хьюз?

Biliyorum ama Ellie, her şeyi açıklayabilirim.

Ладно, Элли, я могу объяснить. Элли! Элли!

Her şeyi açıklayabilirim.

Я все объясню.

Tamam, millet, her şeyi açıklayabilirim.

Хорошо, я могу все вам объяснить.

Bak her şeyi açıklayabilirim.

Слушайте, я могу все объяснить.

Ben her, her şeyi açıklayabilirim.

Что тут происходит? Я все объясню.

- Jos, ben her şeyi açıklayabilirim.

- Джос, я банки все объясню.

Allah rızası için biri beni çözerse her şeyi açıklayabilirim.

Если кто-то сможет развязать меня, Я всё смогу объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я могу всё объяснить.

- Hayır... Her şeyi açıklayabilirim.

Я все объясню.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я всё тебе объясню.

Ben... Her şeyi açıklayabilirim tamam mı?

Я могу.. я могу объяснить это, хорошо?

Her şeyi açıklayabilirim Bayan Marjorie.

Я могу все объяснить, мисс Марджори.

Bakın, bir fırsat verirseniz her şeyi açıklayabilirim.

Я могу все объяснить, если дадите шанс.

Her şeyi açıklayabilirim!

Эй, я всё объясню! Господи!

Her şeyi açıklayabilirim.

Я все вам объясню.

Her şeyi açıklayabilirim.

И я всё объясню.

- Her şeyi açıklayabilirim.

Я могу все объяснить, ладно?

Her şeyi açıklayabilirim.

Я могу объяснить все.

Bekle, sonunda her şeyi açıklayabilirim.

Постой же ты, наконец, я могу тебе всё объяснить.

Her şeyi babama açıklayabilirim!

Я всё объясню моему отцу!

Açıklanması gereken her şeyi ona açıklayabilirim.

Я могу объяснить всё, что нужно объяснить.

Ama her şeyi açıklayabilirim.

Месье Франк, я могу вам все объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim!

Я все объясню!

Bakın, her şeyi açıklayabilirim.

Мне кажется я могу обьяснить,

Ama her şeyi açıklayabilirim.

Месье Франк, я могу вам все объяснить

Tatlım, gördüğün her şeyi açıklayabilirim.

Родная, что бы ты ни видела, я могу это объяснить.

Her şeyi açıklayabilirim.

Я все объясню...

- Her şeyi açıklayabilirim, Jenna.

Я могу все объяснить, Дженна.