Herşey hazır mı перевод на русский

- Herşey hazır mı, ufaklık?

- Ты готов, малыш?

- Herşey hazır mı?

- Все готово?

Herşey hazır mı Doktor?

Готовы, Доктор?

- Herşey hazır mı?

— Все готово?

Yarın için herşey hazır mı?

Готов к завтрешнему дню?

- Chanterelle, herşey hazır mı?

- Шантарелль, все готово?

İçeride herşey hazır mı?

Ну что, все готовы?

- Çocuklardan nefret ederim. - Herşey hazır mı?

- Ненавижу детей.

- Herşey hazır mı? - Evet.

Ну, все готово?

Tören için herşey hazır mı?

У тебя все готово для ритуала?

- Yarın için herşey hazır mı?

- Всё готово к завтрашнему?

Herşey hazır mı?

Припасы все собрали?

Herşey hazır mı?

Ну что, всё готово?

Herşey hazır mı?

? - Все собрались?

Herşey hazır mı, Dr. Edison?

Вы готовы, доктор Эдисон? Да.

- Herşey hazır mı, Bunny?

- Все в порядке, Банни?

Gitmeden önce, herşey hazır mı diye bir bakayım.

Прежде чем я уйду я проверю чтобы все было готово к вашему возвращению.

Biliyor musun, akşam yemeği için herşey hazır mı bir kontrol edeceğim.

Знаешь что? Я пойду проверю, все ли необходимое для ужина у нас есть.

Herşey hazır mı, hemşire?

Всё готово, сестра?

- Herşey hazır mı?

Всё готово?

- Herşey hazır mı? - Tam istediğin gibi.

- Все готово?

- Herşey hazır. - O fransızca konuşmalı! - Ben Başpiskoposu temsil ediyorum Ve, herşeyi anlamalıyım.

Пусть не говорит по-немецки, я должен все понимать.

Masayı hazırlamışsınızdır, mısır gevreği, kaşık, peçete, televizyon, gazete, herşey hazırdır.

Знаешь, кладёшь миску, хлопья, ложку, салфетку, телевизор, газету, всё готово.

Herşey hazır Hiçbirşey bulamadım

- Всё в порядке, я ничего не нашёл.

- Herşey hazır mı, Coutta?

- Всё готово, Кута?

Herşey hazırlandın anlamına mı geliyor? Hayır..

Неужели ты уже все приготовила?

Herkes Barbekü için hazır mı? Herşey nasıl gidiyor, Pops?

Все готовы к барбекю? Попс?

Daha önce söylediğim herşey hala geçerli. Ama paraya ihtiyacım var. Ve sizde hazır teklf etmişken bu parayı sizden alabilirim.

Я не отказываюсь от своих слов, но мне нужны деньги, и я готов их принять от вас, ребята, если предложение еще действительно.