Hâllediyorum перевод на русский

Ve Joey'ken, bu işi biraz kendi başıma hâllediyorum.

А когда я Джоуи, мне нужно самому думать.

O tarz işleri hâllediyorum.

Я все устраиваю.

Ben hâllediyorum.

Я сама этим займусь.

- Karıştırmam lazım doktor, hâllediyorum.

- Готовлю, доктор. Уже.

- Hemen hâllediyorum!

Сейчас разберемся

Hâllediyorum ben.

Я справлюсь.

Hâllediyorum, hâllediyorum. Hemen temizleyeceğim.

Я понял, я понял, Я просто уберу это

Burada, Gina'nın masasında bir sürü iş hâllediyorum.

Я много чего успел сделать здесь, за столом Джины.

- Tamam. Hâllediyorum.

Ладно, решу.

Sadece birkaç şeyi hâllediyorum.

Нужно кое с чем разобраться.

Merak edilecek bir şey yok. Sadece yarım kalmış birkaç işi hâllediyorum.

Не о чем волноваться, просто пытаюсь уладить кое-какие проблемы.

- Hâllediyorum.

Иду.