Içeri gelebilir miyim перевод на русский

- Hanımefendi, içeri gelebilir miyim?

- Это я, мадам. Можно войти?

Bir dakika içeri gelebilir miyim?

Могу я зайти на минутку?

Maggie, içeri gelebilir miyim?

Мэгги... можно мне войти?

Yani... içeri gelebilir miyim?

Так что? Могу я войти?

Tessa, içeri gelebilir miyim?

Тесса, можно войти?

Lütfen, içeri gelebilir miyim?

Пожалуйста, можно войти?

- İçeri gelebilir miyim?

Можно войти?

- İçeri gelebilir miyim?

Можно мне войти?

Merhaba. İçeri gelebilir miyim?

Можно войти?

- İçeri gelebilir miyim?

- Могу пройти? - Думаю, да.

İçeri gelebilir miyim?

Можно войти?

İçeri gelebilir miyim?

Я могу войти?

İçeri gelebilir miyim?

Можно мне войти?

İçeri gelebilir miyim?

- Какая наглость.

İçeri gelebilir miyim?

Могу я войти?

İçeri gelebilir miyim?

Итак, я могу войти?

- İçeri gelebilir miyim?

- Можно войти?

İçeri gelebilir miyim?

- Послушай, можно я войду?

İçeri gelebilir miyim, lütfen?

Я могу войти, пожалуйста?

- İçeri gelebilir miyim?

- я могу войти?

- İçeri gelebilir miyim?

- Я могу войти?

İçeri gelebilir miyim?

Можно, я их уложу?

İçeri gelebilir miyim?

Вы позволите мне войти?

İçeri gelebilir miyim?

Ты закончила?

İçeri gelebilir miyim?

Я могу зайти?

- İçeri gelebilir miyim?

- Могу я войти?

- İçeri gelebilir miyim?

- Могу я войти? Да.

- İçeri gelebilir miyim?

Могу я войти?

İçeri gelebilir miyim?

Ты позволишь мне войти?

Evet, bu doğru. İçeri gelebilir miyim?

Могу я войти?

İçeri gelebilir miyim?

"Можешь впустить меня?"

İçeri gelebilir miyim?

Я зайду?

- İçeri gelebilir miyim? - Evet, gir. Evet.

Ноябрь 1989

- Buna hiç gerek yoktu. - İçeri gelebilir miyim?

О, тебе не нужно.

İçeri gelebilir miyim?

Я войду?

- İçeri gelebilir miyim?

- Можно войти? Нет?

İçeri gelebilir miyim?

... Можно мне войти...?

İçeri gelebilir miyim?

Я могу войти...?

İçeri gelebilir miyim?

Разрешите войти?

- İçeri gelebilir miyim?

Что случилось? Я могу войти?

- İçeri gelebilir miyim Mark?

Могу я уже войти, Марк?

- Merhaba. - İçeri gelebilir miyim?

Привет.

İçeri gelebilir miyim?

Я могу присоединиться?

İçeri gelebilir miyim?

Могу я, ну... подняться на борт?

- İçeri gelebilir miyim? - Evet, tabii ki. Nasıl gidiyor?

Если завтра я отправлюсь домой, то вернусь к родителям.

İçeri gelebilir miyim?

Можно мне зайти?

İçeri gelebilir miyim Mary?

Могу я войти, Мэри?

İçeri gelebilir miyim?

Слушай, можно к тебе?

İçeri gelebilir miyim?

Не возражаете, если я зайду?

İçeri gelebilir miyim?

Могу ли я войти?

- İçeri gelebilir miyim?

- Могу я зайти на секунду?