Nerede buldunuz перевод на русский

Onu nerede buldunuz?

Где Вы нашли ее?

Onu nerede buldunuz?

Где вы ее нашли?

- Nerede buldunuz?

- Да. Где вы ее нашли?

Şuraya oturun lütfen. Bizim haylazları nerede buldunuz?

Присаживайтесь и скажите, где вы их подобрали?

- Atı nerede buldunuz?

- Где вы его отыскали?

Bay Murphy, bu cüppeyi nerede buldunuz?

Господин Мерфи, где вы нашли эту сутану?

Onu nerede buldunuz? - Eee..

Кто из вас нашёл его?

Nerede buldunuz onu? Dikkat edin. Karnının altından tutun.

Осторожнее, держите под живот.

Nerede buldunuz?

Моей подруги.

- Nerede buldunuz onu?

Где Вы нашли его?

Bunu nerede buldunuz?

Где вы их нашли?

Peki anahtarı nerede buldunuz?

Но где Вы нашли ключ?

Nerede buldunuz?

Где Вы это нашли?

- Cesedi nerede buldunuz?

- Где Вы нашли тело?

- Onu nerede buldunuz?

— Где её нашли? — В ванной.

Nerede buldunuz?

Где вы его нашли?

Bunu nerede buldunuz?

Где же вы ее откопали?

Nerede buldunuz onu?

Где вы его нашли?

Pekala o hiyeroglifi nerede buldunuz?

Итак. Где же вы нашли этот иероглиф?

Nerede buldunuz?

Где вы их взяли?

Onu nerede buldunuz?

- Где вы нашли её?

Bunu nerede buldunuz?

Где вы это взяли?

Bu adamı nerede buldunuz?

- Где вы нашли его?

- Onu nerede buldunuz?

Где ты его нашёл?

Nerede buldunuz?

Где вы её нашли?

Peki bunu nerede buldunuz?

- И где Вы это нашли?

- Onları nerede buldunuz?

- Где вы их нашли?

Bu çocuğu nerede buldunuz?

- Где вы её нашли?

- Onu nerede buldunuz?

- Где вы его нашли?

- Bunu nerede buldunuz?

- Где вы это нашли?

Bunu nerede buldunuz?

Откуда у вас это?

Tamam, onları nerede buldunuz?

Ладно, где вы их нашли?

Stéphane Miroux, başarınızın anahtarını nerede buldunuz?

Итак, Стефан Миро, как Вы обнаружили ключ к успеху?

- Nerede buldunuz?

- Где ее нашли?

- O'nu nerede buldunuz?

- Где вы нашли её?

- Nerede buldunuz?

- Где вы нашли это?

- Onu nerede buldunuz?

- Где ты нашёл её?

Peki o gemiyi nerede buldunuz?

Так где вы нашли этот корабль?

- Nerede buldunuz?

Где вы его обнаружили?

- Bunu nerede buldunuz?

Где вы это нашли?

- Onu nerede buldunuz?

- Где его нашли?

Bunu nerede buldunuz, Müfettiş?

Где вы нашли его, инспектор?

- Onları nerede buldunuz?

– Где?

- Kontrol merkezini buldunuz mu? - Bulduk. - Nerede

- бягйате то йемтяо екецвоу.

Nerede buldunuz?

Где Вы нашли ее?

Onları nerede buldunuz?

Откуда они у вас?

- Nerede buldunuz?

Где Вы нашли их?

- Nerede buldunuz?

- В Авалоне, в придорожной гостинице.

- Kasetin bulunduğu mezar kazısında ortaya çıktı. - Nerede buldunuz?

Где вы его нашли?

Onları nerede buldunuz?

Где вы их нашли?

- Onu nerede buldunuz?

- Где вы её нашли? - Вот здесь.