Neredesin перевод на русский

Rose neredesin?

Где ты, Роуз?

J, neredesin?

- Йоу, Джей, ты где?

Neredesin?

Где ты?

Neredesin sen?

Где ты?

Siktir lan! Neredesin?

Сволочь, ты где?

Neredesin şu an?

А ты сейчас где?

Neredesin?

ГДЕ ТЫ?

Neredesin?

Где же ты?

Hadi ama, neredesin?

Куда ты подевалась?

Norris, neredesin?

Норрис, приём. Где ты?

Neredesin Taylor?

Где ты, Тэйлор?

- Neredesin? İkinci katta bir yerde, batı kanadında.

Понял, сейчас буду.

Miko, neredesin?

Где же ты, Мико?

Neredesin şu an?

Где вы сейчас?

Neredesin?

Где ты? Дона!

- Doğru dedin. Neredesin şimdi?

Так где ты?

Neredesin?

Where are you?

Daphne, neredesin?

Дафна, где ты?

Neredesin? Şimdi giriş yap yoksa dahil olurum. "

Выходи на связь, иначе я подключусь. "

Neredesin?

Где ты сейчас?

- Neredesin?

– Ты где?

- Baba, neredesin?

Отец, ты где?

- Fuss, neredesin?

Fuss, а ты где?

- Neredesin?

Где ты?

- Neredesin?

- Где ты?

Neredesin?

Где вы?

Pekâlâ, neredesin?

Так, где ты?

Şimdi neredesin?

Где ты сейчас?

- Dutch neredesin?

- Датч, где ты?

- Chang, neredesin?

Ченг, где ты?

Neredesin be et torbası?

Куда же ты подевалась, старый кусок дерьма?

Mike ; Strauss, Daisy ve Kyle arasında bağlantı kurmada neredesin?

Майк, тебе удалось установить связь между Штрауссом и Дейзи с Кайлом?

- Kelly, neredesin?

- Келли, где ты?

Ben sıkıştım, neredesin dostum?

Меня загнали в угол. Дружище, ты где?

Neredesin lan sen?

Где тебя черти носят?

Ray Donovan'da daha önce... - Neredesin lan sen? - Boston'dayım.

Ранее в сериале... — Где тебя черти носят?

- Neredesin?

— Я собрала деньги.

Neredesin peki?

Так, где ты?

Neredesin lan Mickey?

Где тебя, блядь, носит, Микки?

- Neredesin?

— Где ты?

Neredesin sen?

Ты где, чёрт возьми?

Ne oluyor? Neredesin?

Что случилось?

Sen neredesin?

И мы готовы.

Neredesin?

ГДЕ ВЫ?

Neredesin?

ТЫ ГДЕ?

Jamie, neredesin?

- Джейми, где ты?

Neredesin?

Я все принес.

Neredesin?

- Где ты?

Neredesin şimdi sen?

Где ты?

Neredesin evlat?

Где ты сейчас, сынок?

Neredesin?

Ты где?