Oldurdum перевод на русский
16 параллельный перевод
Oldurdum onlari ve... bu hic de farkli hissetmemi saglamadi.
Я убил их. И это не изменило меня.
Eskiden bacaklarımı dizime kadar traş edip, ucuz Charlie parfümünden azıcık sıktım mı hazır oldurdum.
В прошлом, я просто брила колени, немного духов, и я готова идти.
Arkadasini ben mi oldurdum!
Ну допустим это я...
Ben oldurdum demedim.
что его убил я.
- YUZLERCE KIMMERYALI OLDURDUM BEN.
Да, я убил сотни киммерийцев. Да.
aklimin biraz fazlasini kullanarak senin gibi duzinelercesini oldurdum, benden daha iyi degilsin!
Я убил тысячи таких как ты, не прилагая больших усилий ты не лучше меня.
Onu ben oldurdum.
Я его убил.
Sadece birilerini oldurdum.
Я только что убил человека.
Olmanız gerektiği gibi yalnızca sadık İngiliz tebaası olarak davransaydınız sizleri mecbur bırakmaktan çok daha memnum oldurdum.
Я был бы счастлив, сэр, если бы вы сделали мне одолжение и стали бы вести себя как преданный подданный Британии, раз уж вы таковым считаетесь.
Onu oldurdum Mack.
Я убил ее, Мак.
Annemi oldurdum.
Я убил свою маму.
Onu oldurdum.
Я убил ее.
Bakın, ben o insanları oldurdum ama yine de bana erken emeklilik verdiler ve emekli maasımı da.
Слушайте, я погубил этих людей. Но мне позволили уйти на пенсию и не отказали в деньгах.
Cok insan oldurdum.
Я убивал людей.
- Kac kisi oldurdum bilmiyorum bile.
Я уже даже не помню скольких.
ERKEK KARDEŞİNİ BEN ÖLDÜRDÜM
Я УБИЛ ТВОЕГО БРАТА
öldürdüm 50
öldürdüm onu 23
öldürdü 16
öldür 344
öldürdün 19
öldürecek 16
öldüreceğim 51
öldürürüm 37
öldürülmüş 50
öldürür 25
öldürdüm onu 23
öldürdü 16
öldür 344
öldürdün 19
öldürecek 16
öldüreceğim 51
öldürürüm 37
öldürülmüş 50
öldürür 25
öldürmek 62
öldürecekler 16
öldürüldü 143
öldürmedim 32
öldür beni 219
öldürme 33
öldürürüz 20
öldürün 218
öldürdüler 18
öldürürler 23
öldürecekler 16
öldürüldü 143
öldürmedim 32
öldür beni 219
öldürme 33
öldürürüz 20
öldürün 218
öldürdüler 18
öldürürler 23