Onları tanıyor musun перевод на русский

- Onları tanıyor musun?

- Ты их знаешь?

Neden böyle dedin? Onları tanıyor musun?

- Вь * их знаете?

Onları tanıyor musun?

Ты их знаешь?

- Onları tanıyor musun?

- Узнаешь их?

- Onları tanıyor musun?

- Ты знаешь этих ребят?

Onları tanıyor musun?

Ты знаешь этих людей?

- Onları tanıyor musun?

- Вы их знаете?

- Yani onları tanıyor musun?

- Значит, вы знали их?

Onları tanıyor musun?

- Ты их знаешь?

— onları tanıyor musun?

- Ты их знаешь?

Onları tanıyor musun?

Вы знаете этих девочек?

Onları tanıyor musun?

Знаешь их?

Onları tanıyor musun?

Ваши знакомые?

Onları tanıyor musun?

- Узнаешь тех двух парней?

Onları tanıyor musun?

Им что-нибудь известно?

- Onları tanıyor musun?

Ты их знаешь?

Onları tanıyor musun?

Дин? Мам, ты знаешь этих парней?

Onları tanıyor musun?

Ты знаешь их?

- Onları tanıyor musun?

" наешь их?

Onları tanıyor musun Jack?

Ты их знаешь, Джек?

-... benim için mi geldiler? - Onları tanıyor musun?

- Ты их знаешь?

- Onları tanıyor musun?

- Вы знакомы?

Onları tanıyor musun?

Кто-то был? Ты знаешь этих ребят?

Nasıl? Onları tanıyor musun?

Что, вы с ними знакомы?

- Onları tanıyor musun?

Ты знаешь кто они? Да, я их знаю.

Onları tanıyor musun?

Они тебе знакомы?

- Onları tanıyor musun?

Вы знаете каких-то других Рона и Реджа?

- Onları tanıyor musun?

Ты их узнал?

Onları tanıyor musun?

Ты их знаешь? Нет.

Onları tanıyor musun?

Узнаёте их?

- Onları tanıyor musun?

Так вы их знаете?

Onları tanıyor musun?

Кертиса и Трима. Знаете таких?

- Onları tanıyor musun?

- Ты знаешь кого-либо из них?

Onları tanıyor musun?

Ты знаешь этих ребят?

Gördün değil mi? Onları tanıyor musun?

Так ты их знаешь?

- Onları tanıyor musun?

Ты с ними знаком?

- Onları tanıyor musun Binbaşı?

Узнаете их, коммандер?

- Onları tanıyor musun? - En iyi arkadaşlarım onlar benim.

- Конечно, мы лучшие друзья.

Onları tanıyor musun?

Узнаёшь их?

Onları da tanıyor musun?

Вам и это известно?

- Onları şahsen tanıyor musun?

- Ты знаешь их лично?

Onları tanıyor musun?

- Нет.

Şimizu, tanıyor musun onları?

Ты ведь знаешь Шимитсу?

Onları tanıyor musun?

Вы знакомы?

O insanlar kimdi? Onları tanıyor musun?

Таймер заработал в ускоренном режиме, и Саид принёс себя в жертву.

- Onları tanıyor musun, anne?

Мам, ты знаешь этих парней?

- Onu dinleme. - Onları tanımıyor musun?

- Ты не знаешь его?

- Onları tanıyor musun? - Tanıyorum...

- Ты знаешь их?

Onları tanımıyor musun?

Не знаешь их?

Onların ölmesini isteyecek birilerini tanıyor musun?

Ты знаешь кого-нибудь, кто мог им желать зла?

- Onları tanımıyor musun?

- Ты их не знаешь что ли?