Yardım edebilir miyim перевод на русский

Yardım edebilir miyim?

Чем могу помочь?

Yardım edebilir miyim?

Чем могу служить?

Yardım edebilir miyim?

Слушаю вас, пани.

- Merhaba, yardım edebilir miyim?

– Здравствуйте, чем могу помочь?

- Yardım edebilir miyim?

- Чем могу служить?

- Yardım edebilir miyim?

- Чем могу помочь?

Yardım edebilir miyim?

Могу я вам помочь?

- Yardım edebilir miyim sana?

- Могу я помочь?

- Yardım edebilir miyim?

- Что вам угодно?

Yardım edebilir miyim?

Я могу вам помочь?

Ben de yardım edebilir miyim?

- Я могу чем-то помочь?

Yardım edebilir miyim, bayım?

Вам помочь, сэр?

Yardım edebilir miyim?

Слушаю.

Bunları içeri taşımanıza yardım edebilir miyim?

я помогу занести вещи.

Yardım edebilir miyim?

Можно я помогу?

Yardım edebilir miyim?

Я не... О, дорогой. Можно я тебе помогу с этим?

- Yardım edebilir miyim?

- Могу я вам помочь? - Да.

Yardım edebilir miyim?

Мможет я помогу?

Yardım edebilir miyim?

Я слушаю вас.

- Yardım edebilir miyim?

- Вам помочь? - Куда ты пропал, ты ещё там?

- Yardım edebilir miyim?

- Я могу помочь вам?

Size yardım edebilir miyim?

Может, вам помочь?

Bakın yardım edebilir miyim?

Может быть, вам нужна помощь?

Yardım edebilir miyim efendim?

Да? Вы что-то хотели, сэр?

- yemeğe yardım edebilir miyim? - tabiki

- Можно я помогу готовить?

- Yardım edebilir miyim?

- Я помогу.

Yardım edebilir miyim?

Я могу вам помочь, мисс?

- Yardım edebilir miyim?

- ѕростите? я могу вам помочь?

- Yardım edebilir miyim?

- Я могу чем-то помочь? - Нет необходимости.

Yardım edebilir miyim?

- Вам помочь?

- Yardım edebilir miyim?

- Могу я чем-нибудь помочь?

Yardım edebilir miyim? Evet.

Могу я вам помочь?

- Yardım edebilir miyim?

- Могу я вам помочь?

Size yardım edebilir miyim?

Я могу помочь вам?

Yardım edebilir miyim?

Я Вам могу помочь? - О, нет.

- Yardım edebilir miyim Binbaşı?

Чем могу помочь, майор?

- Yardım edebilir miyim?

- Могу я помочь?

Yardım edebilir miyim?

Вам помочь?

Yardım edebilir miyim?

Я могу вам помочь? А?

Yardım edebilir miyim?

Помочь тебе?

- Yardım edebilir miyim?

- Можно я тоже помогу.

Yardım edebilir miyim?

я могу ¬ ам помочь?

- Yardım edebilir miyim?

- Чем я могу помочь?

Sana yardım edebilir miyim?

Тебе помочь, фройляйн?

Yardım edebilir miyim?

Могу я вам чем нибудь помочь?

Yardım edebilir miyim?

Могу я помочь?

Size yardım edebilir miyim efendim?

сэр?

Sana yardım etmek istiyorum. Edebilir miyim?

Я хочу помочь вам стать всем, чем вы быть можете.

- Yardım edebilir miyim?

- Вам помочь?

Yardım edebilir miyim?

- Могу чем-то помочь?

Yardım edebilir miyim, bayan?

Позвольте помочь, мадам.