Camera three Çeviri İspanyolca

Camera three onto MurieI!

¡ Pasa a la cámara tres!

So, cue camera three.

¡ Adelante cámara 3!

All charges have been dropped, and according to one company source, the Ampco art department is hard at work designing a new logo. As to the whereabouts of Rising Star... nothing further is known. Do camera three.

Han retirado todos los cargos, y dicen que el departamento artístico de Ampco está diseñando un nuevo logotipo.

Camera three, stand by.

Cámara tres, apoyo por.

- Camera three standing by.

- Cámara tres estando por.

~ Ready camera three?

- OK. - ¿ Listo, cámara tres?

Stand by, camera three.

- Preparada, cámara tres.

- Stand by, camera three.

- Preparada cámara tres.

We'll make that move as soon as we get off of Houseman. Coming to camera three live. Dissolve three.

... en cuanto desaparezca Houseman, pasa a la cámara tres.

Camera three, follow the coin all the way down.

Cámara tres, sigue la trayectoria de la moneda.

Camera three ready.

Cámara Tres lista.

Look at chase camera three!

¡ Míren la cámara tres!

Camera three, stay off the Rangers.

Cámara tres, mantener fuera a los Rangers.

The Camera The Camera Three Days Ago, Spring 1999

"La cámara" Tres días antes - primavera 1999.

- Camera Three.

- Cámara tres.

We got camera three going up.

Tenemos la cámara tres subiendo.

Camera three!

¡ Pínchame la tres!

Stand by, camera three.

Lista, cámara 3.

We're still working off the camera negative, with adjusted gamma, and we go for only two or three shots and then when we hit the close-up of the tower, we go to the black and white separations.

Todavía estábamos trabajando con el negativo original, con la gama ajustada, y tenemos dos o tres tomas y después, al llegar al primer plano de la torre, pasamos a las separaciones en blanco y negro.

But this camera... this one's unusual because, in just a moment, we'll watch it inject itself into the destinies of three people.

Pero esta cámara, es poco común,... porque en un momento la veremos ingresar en los destinos de 3 personas.

You'll identify him by three concentric circles on his camera bag.

Lo identificarás por tres círculos concéntricos en su maletín.

This is a three dimensional camera.

Es una cámara tridimensional.

The camera will take three photos every second.

La cámara le tomará 3 fotos por segundo.

Where we captured three Vietcong ´ s and I think I had 7255 in the camera, at the time.

Capturamos tres vietcongs tenía la cámara 7245 cuando los trajeron.

Prevue camera three.

¡ Cámara 3!

" And three : someone was going to tell me what the film or the camera...

" Y tres : que alguien me iba a contar lo que la película o la cámara...

[Gordon] Camera three, move back.

Las cosas son diferentes ahora.

He's got a camera. He's been takin pictures of me for the last three games.

El tiene una camara, esta tomando fotos de mis ultimos tres juegos.

Five-B, take three, camera A.

Cinco-B, toma tres, cámara A.

YOU WOULDN'T BE IN THIS THING SO DEEP IF YOU COULD EXPRESS, SAY, THREE HUMAN EMOTIONS WITHOUT A CAMERA PLASTERED TO YOUR FACE!

No te meterías en esto si fueras capaz de expresar tres emociones humanas sin tener una cámara pegada a la cara.

Focus on the camera when I say three, all right? Here we go.

Miren la cámara cuando diga 3, ¿ de acuerdo?

We should go over the security-camera records... for a period of three hours after the bombings.

Debemos revisar las grabaciones de las cámaras de seguridad... durante dos o tres horas después de la explosión.

Well, if the camera adds 10 pounds why can't they just use three cameras?

Bueno, si la cámara agrega 5 kilos ¿ por qué no utilizar tres cámaras?

Are you saying the woman wore a big, black hat with a lot of red clothes, three days ago, took the picture and then drove away? She got out, stole a photograph with her camera and then jumped right back into a taxi. Yes.

¿ O sea que la mujer que vino aquí con un sombrero negro y ropa roja hace tres días tomó la foto y luego se fue?

The new Technicolor camera ran three strips of black-and-white film simultaneously.

La nueva cámara Technicolor procesaba tres películas de blanco y negro a la vez.

Actors stood under wilting lights as technicians held up a color chart nicknamed "the lily" used to properly balance the three-strip camera.

Los actores permanecían bajo los focos mientras los técnicos sostenían una carta de colores llamada "el lirio" que utilizaban para equilibrar la cámara con tres películas.

Shooting in Africa with a lumbering three-strip camera was compounded by one brave actress suffering from dysentery.

El rodaje en África con una pesada cámara de tres películas se agravó por una valiente actriz que padecía disentería.

It was the last American film to employ the mighty three-strip camera.

Fue la última película americana en la que se utilizó la gran cámara.

"He shot three scenes," two with dialogue... when he was only supposed to be doing camera tests.

Ha rodado 3 escenas, - 2 de ellas con diálogos, cuando sólo iba a hacer pruebas.

Have a camera crew standing by in Helena, Montana, on Tuesday, and I'll give you a three-hour head start.

Tenga un equipo de rodaje listo el martes en Helena, Montana, le daré tres horas de ventaja.

Three weeks ago, Lyle bought a very expensive Leica camera.

Hace tres semanas, Lyle compró una cámara Leica muy costosa.

Camera three!

Cámara tres.

Being a camera unit, we had three 16-millimeter cameras and a couple of Speed Graphics for the still photos.

Como éramos una unidad fotográfica, teníamos tres cámaras de 16 milímetros y un par de cámaras Speed Graphics para las fotos fijas.

Hurley retained a single vest-pocket Kodak camera and three rolls of film.

Hurley conservó una cámara Kodak de bolsilo y tres rollos de película.

In fact, we didn't even run the camera the last three takes. "

"De hecho, las tres últimas no las grabamos".

Roll camera In three, two...

Grabando. En tres, dos.....

The surveillance camera's three seconds behind the CCW clock.

La cámara está 3 segundos atrasada respecto al reloj C.C.W.

The clock on the surveillance camera is three seconds behind the 911 clock.

El reloj de la cámara y el de 911 tienen la misma hora, básicamente.

Now, how much would you expect to pay for a digital camera that takes still pictures and video? Three hundred? Four hundred?

Ahora, ¿ cuánto crees pagar por una cámara digital que toma fotos y vídeo?

"I like to shoot two and three cameras." So that made it funnier... because I had to check each camera... to make sure the mirrors were not reflecting itself or the other camera... and when they were to be destroyed with gunshot... that we weren't going to get an accidental reflection.

/ / Me gusta rodar con dos o tres cámaras. / Eso Io haría más extrano, / porque tuve que comprobar cada cámara... / para asegurarme de que los espejos / no se reflejaran ellos o a otra cámara,

Maybe if I had a 4.0 Megapix, three time optical, fully digitalized camera... I could've taken some quality photos of them Benzes in those cans.

Veamos, tal vez, si yo tuviera una cámara del todo digital de cuatro megapíxeles podría haber tomado fotografías de calidad de los Mercedes en las cajas.