Three minutes Çeviri İspanyolca

Three minutes until cease-fire

Tres minutos para el alto el fuego.

You got three minutes.

Ármalo. Tienes tres minutos.

You have three minutes.

Tienes tres minutos.

We take these pictures in the house three minutes ago.

Sacamos estas fotos en la casa hace tres minutos.

You took these in the house three minutes ago?

! Esperen, ¿ sacaron estas en la casa hace tres minutos?

I'd give it about three minutes.

Les di unos 3 minutos.

We're three minutes out.

Estamos a 3 minutos.

- Marine 1 is three minutes out, sir.

- Marino 1 estamos a 3 minutos, señor.

About three minutes, seven seconds in?

¿ Sobre 3 minutos y 7 segundos?

Three minutes sounds about right.

Tres minutos suena bien.

It would take us three minutes to get up that hill, maybe longer.

Tardaríamos tres minutos en subir a esa colina, quizá más.

A little over three minutes.

Un poco más de 3 minutos.

About three minutes before I walked into your lecture hall.

Tres minutos antes de que entrara en la sala de conferencias.

During those three minutes, Gideon did horrible things.

Durante esos tres minutos, Gideon hizo cosas terribles.

Because the pressure of my wife calling me every three minutes because she's about to give birth to my first child isn't intense enough.

Debido a la presión de mi esposa me llama cada tres minutos porque ella está a punto de dar a luz a mi primer hijo no es lo suficientemente intensa.

I have a very busy morning, so I'll give you three minutes.

- Tengo una mañana muy ocupada, - así que le daré tres minutos.

Three minutes, Miss Love!

¡ Tres minutos, Srta. Love!

Three minutes away.

A tres minutos.

In about three minutes.

En aproximadamente tres minutos.

He'd go out and he'd do two minutes, three minutes, sometimes, if the wind was right, he'd do four or five minutes.

Se presentaba 2 o 3 minutos. Si las cosas iban bien hacía hasta 5 minutos.

So I got this Ferrari and a bag full of cash from some kind of drug deal and a crazy person calling me every three minutes, threatening to kill me.

Conseguí este Ferrari y una bolsa llena de dinero de un acuerdo sobre drogas y hay un loco que me llama cada tres minutos amenazando con matarme.

I won't last three minutes.

No duraré ni tres minutos.

Three minutes without you saying it.

Tres minutos sin decirlo.

About three minutes, and they think they can do it.

Casi 3 minutos, y creen que pueden hacerlo.

Three minutes, guys.

Tres minutos, chicos.

When the alarm sounds, we have three minutes.

Cuando suene la alarma, tenemos tres minutos.

- in three minutes unless we establish contact.

- en 3 min. a menos que hagamos contacto

- You got three minutes.

- Tienes tres minutos.

The father bled out in less than three minutes.

El padre se desangró en menos de tres minutos.

Three minutes to rack!

Tres minutos para terminar.

I'll be back in three minutes.

Volveré en tres minutos.

You have three minutes to evacuate

Tienes tres minutos para evacuar

You have three minutes left, so...

Te quedan solo tres minutos...

Three minutes, what?

¿ Tres minutos? , ¿ Qué?

Three minutes.

En tres minutos.

We don't have three minutes.

No tenemos tres minutos.

Jason, three minutes isn't enough time.

Jason, tres minutos no es suficiente tiempo.

Sir, you have barely been here for three minutes.

Señor, ha estado aquí apenas por tres minutos.

Two... in the past three minutes, you've called me a criminal, a whore, an idiot, and a liar, so this is pretty much the last time we'll be speaking, so one... who I am or am not screwing,

Dos... en los últimos tres minutos, me has llamado criminal, zorra, idiota y mentirosa, y esta es de lejos la última vez que vamos a hablar, así que uno... a quien me esté tirando o no,

Yeah, three minutes to pitch your product.

Sí, a tres minutos de lanzar su producto.

( Tent door zips ) Great first three minutes.

Geniales tres minutos primeros.

She's been more than three minutes without...

- Tiene más de tres minutos sin... - Puedo contar.

Almost three minutes.

- Casi tres minutos.

Three minutes?

- ¿ Tres minutos?

Three minutes.

Tres minutos.

I've been waiting for three years for you to just once take the advice that you give your kids every fuckin'five minutes and learn to talk about what's going on inside your head.

He estado esperando durante tres años para que usted sólo una vez toma el consejo que usted da tus hijos cada puto cinco minutos y aprender a hablar acerca de lo que está pasando en el interior su cabeza.

The next shift arrives in three hours, twenty minutes.

El siguiente turno llega en tres horas, veinte minutos.

Three-and-a-half minutes.

Tres minutos y medio.

- ETA, three to five minutes.

- Tiempo estimado, de 3 a 5 minutos.

I mean, on this album, I had a nine-minute single, and I'm gonna go and try to sell it to a record company that's never had a single over three and a half minutes.

Quiero decir, en este álbum, tenía un sencillo de nueve minutos, y yo tenía que ir y venderselo a una compañía discográfica nunca había hecho un sencillo de más de tres minutos y medio.

For the three or four minutes I was flirting with this guy,

Durante tres o cuatro minutes estuve filtreando con ese tío,