Three kids Çeviri İspanyolca

He's got three kids at home, he's got a car that barely works. He's gotta clean up puke with sawdust, m'kay.

Tiene tres niños en casa, un coche que apenas funciona y tiene que limpiar vómito con serrín, ¿ Ok?

Oh, for some reason I thought you had, like, three kids.

Ah, por alguna razón, pensé que tenía como tres hijos.

Wealthy family- - mother, father, three kids.

Famila rica... madre, padre, tres hijos.

Aside from being obscenely wealthy, he has three kids, four ex-wives, and five golden retrievers.

Además de ser obscenamente rico, tiene tres hijos, cuatro ex esposas y cinco perros golden retriever.

IT'S, WITH THE THREE KIDS AND THIS WORK, YOU KNOW, AND SHE'S IN SUCH A DEMAND AND PRESSURES.

Te ves en su trabajo... y no hay nadie más que haya llegado a ese tiro.

That's why you have three kids.

Y por eso tienes tres hijos.

A guy is in there with his wife, three kids and a gun.

Un tipo está allí dentro con su esposa, sus 3 hijos y un arma.

She's naive enough to look at you and see this good-looking older guy instead of a failed musician, with two failed marriages and three kids he can't support.

Es tan inocente que te mira y ve a un maduro apuesto y no a un músico sin éxito que fracasó en dos matrimonios con tres hijos que no puede mantener.

He's a marine with a wife, Three kids, Another one on the way.

Es un marine con esposa, tres niños... y otro más en camino.

Um, okay, so fernando, your cousin, married natalia, and their three kids areluis, armando and teresa.

Um, vale, entonces Fernando, tu primo, se casó con Natalia, y tienen tres hijos : Luis, Armando y Teresa.

A fella with a beard, three kids, big ol'mercedes benz in the driveway.

Un tipo con barba, tres hijos, un gran Mercedes Benz en la cochera.

We had three kids and... and a Volvo.

Con tres hijos y... un Volvo.

I have three kids and no money!

Tengo tres hijos y nada de dinero.

I don't mind, but I think my husband and three kids might complain.

No me importaría, pero creo que mi marido y mis tres hijas se quejarían.

Three kids?

¿ Tres hijas?

I got three kids, an ex-wife in rehab, and last time I had the old guy over for dinner, he got my eleven-year-old son to help him get online to find pictures of people who'd died from cyanide.

¿ Qué más le da cuando veo a mi padre? Tengo tres hijos y una mujer en rehabilitación. Y la última vez que llevé al viejo a cenar,

- I know, Tami. I mean, I've got three kids. I know what it takes.

Lo se, Tami.Tengo tres hijos, se lo que necesita.

But this is not a kid like your three kids.

Pero este chico es diferente.

You get a hold of those 40-year-old soccer moms, though. Oh, wow,'cause they've got that baby weight on them from having three kids.

Sin embargo tomas una de esas madres de 40 que van a los partidos de fútbol porque tienen sobrepeso de los embarazos porque han tenido tres hijos.

So then you know about his three kids.

Entonces sabes sobre sus tres hijos.

Three kids?

¿ Tres hijos?

Three kids watched their parents get beaten to death.

Tres chicos vieron a sus padres ser golpeados hasta morir.

You know, white picket fance, three kids, my man doing the mowing.

Sabes, verjas blancas, tres hijos, mi hombre cortando el césped.

And Mom's like, " I've got three kids.

Y mamá dice : " Tengo tres niños...

We had three kids looked just like you, only a little darker.

Tendremos tres hijos que se parecerán a ti, pero más oscuros.

Three kids, laid off, and the bills is due

Tres hijos, sin trabajo, y con deudas por pagar

I got three kids now.

Tengo tres hijos.

Three kids?

- Tres hijos. - Sí.

Bill, you're going to make a schedule for all three kids.

Bill, vas a establecer un horario para los 3 chicos.

- Your soulmate with three kids.

- Tu alma gemela con tres hijos.

I got a wife and three kids.

Tengo esposa y tres niños.

"Why aren't you married with three kids like your sisters?" lecture.

"¿ Por qué no estás casada con tres hijos como tus hermanas?"

"Why aren't you married with three kids like your sisters?"

"¿ Por qué no estás casada con tres hijos como tus hermanas?"

'Cause then I'd interrupt the party, and your mom would think you're getting started on those three kids with a cabdriver.

Porque interrumpiría la fiesta, y tu mamá pensaría que tendrás tus tres niños con un taxista.

Three kids made it back home because you had hunches.

Tres niños pudieron volver a casa porque tenías presentimientos.

He ain't had a clear thought since he left his wife and three kids.

No ha pensado con claridad desde que dejó a su mujer y sus tres hijos.

I tell you what she does fret about, her three kids.

Te diré de qué se preocupa. Se preocupa por sus tres hijos.

When I look back at the end of my life at all the things I've done all the good and all the bad I know I will be able to say, "At least I had three great kids."

Cuando, al final de mi vida, mire atrás y vea todo lo bueno y malo que he hecho se que podré decir : "al menos he tenido 3 hijos fantásticos".

But then there are both his parents Plus his three children Plus you and your two kids

Pero entonces están sus padres... más sus tres niños más tú y los dos tuyos.

Why can't I have no kids and three money?

Porque no pude tener tres dineros y ningun hijo.

Three kids.

Tres niños, ¿ no?

Three smart USC kids... a little business school, a lot of drugs, you got an enterprise.

3 chicos inteligentes, un poco de escuela de negocios más drogas. Tienes una empresa.

Three Cities, Two Kids.

Tres ciudades, dos hijos.

Can you imagine being stranded for three days, trying to keep your kids safe?

¿ Puedes imaginar estar 3 días atrapada, intentando mantener a tus hijos seguros?

Kids, Uncle Marshall always like to say that he had made three big mistakes in his life.

Chicos, el tío Marshall siempre decía... que había cometido tres grandes errores en su vida.

They already have three kids.

Además, tienen tres hijos.

Just three months ago, these kids could barely swim.

Hace sólo tres meses, estos chicos casi no sabían nadar.

So, somebody chopped up three of the four kids and your great-grandfather.

¿ Alguien despedazó a tres de los cuatro chicos y a tu bisabuelo?

Hey, there's white kids that are three taking the bar right now.

Hay niños blancos de 3 años examinándose para ser abogados.

Like the time I told everybody in town that I wrestled three gators at once when really it was just two slow kids and a basset hound.

Como la vez en que les conté a todos en el pueblo que luché con tres caimanes a la vez cuando en verdad fueron dos niños lentos y un perro de caza.

The man will spend $ 50,000 to fight me in court, but can't spend three hours with his kids on his regular night.

Gasta $ 50.000 para discutir conmigo en un tribunal, pero no puede pasar tres horas con sus hijos.