General washington Çeviri İspanyolca

We haven't had one since General Washington.

No hemos tenido ninguno desde el General Washington.

General Washington has advised us... that an enemy army of many Tories and savage Indians... is even now on its way to our beloved valley.

El General Washington nos advierte de que un ejército enemigo formado por conservadores e indios salvajes viene hacia nuestro adorado valle.

When she learns you've been praised by General Washington, she'll help us elope... tonight.

Cuando se entere que has sido elogiado por el General Washington, ella nos ayudará fugarnos... esta noche.

I just learned that the United Colonies and General Washington are in great danger.

Me acabo de enterar que las colonias y el General Washington se encuentran en gran peligro.

My friend General Washington in danger?

Mi amigo el General Washington en peligro?

We were on our way to warn General Washington about Benedict Arnold...

Íbamos en camino a advertirle al Gral Washington sobre Benedict Arnold...

Who's General Washington?

- ¿ Quién es el General Washington?

He can appeal to the District Board at Nashville and finally to the General Board in Washington.

Puede apelar a la Junta de Reclutamiento de Nashville y finalmente a Washington.

We've come from Washington especially to see you, general.

Venimos desde Washington para verle.

I was sent from Washington to make a general survey of Army camps.

Me enviaron desde Washington para reconocer los campamentos.

Business is gonna boom... now that I got a personal letter of recommendation from General George Washington.

Los negocios mejorarán... ahora que tengo una carta personal de recomendación del general George Washington.

It isn't everyone that can get a letter from General George Washington.

Es que no todo el Mundo puede obtener una carta del General George Washington.

I'm a very good friend of General George Washington's. Mmm. Whoo-ooh

Soy un muy buen amigo de General George Washington.

I even got a letter from General George Washington to prove it.

Incluso recibí una carta del General George Washington para probarlo.

We can't see the woods for the trees. Let Washington handle the overall strategy.

Washington tiene la estrategia... general y los informes del caso.

General Kane, why hasn't more of this been reported to Washington?

General Kane, ¿ por qué no se informó mejor de esto a Washington?

While on the phone with Washington, I persuaded General Kane... -... to let me talk to the Air Board.

Mientras telefoneaba a Washington, persuadí al general Kane de que me dejara hablar con el Alto Mando.

General George Washington's, sir.

El general George Washington.

The captain here passes the buck to General Fogarty, he takes it to Washington.

El capitán consulta a Fogarty, él a Washington.

All they know is that it hits Every officeholder in Washington sooner or later, Usually around election time.

Todo lo que sé es que golpea a todo cargo público en Washington, tarde o temprano, por lo general en época de elecciones.

Your corporal's liable to be a brigadier time he gets back here.

- Acaba de mudarse a Washington. Su cabo será general de brigada para cuando regrese.

We'd better inform Washington, General.

Debemos informar a Washington.

I'm with U, S, Air Force headquarters Washington, D, C, and I'm on a very important mission here,

Soy del cuartel general de la fuerza aéres de EE UU. Estoy aquí en una misión muy importante y...

You have just heard General Considine speaking from Washington.

Han escuchado al General Considine hablando desde Washington.

The general's out of headquarters in Washington.

El general viene del cuartel en Washington.

General, I've just received that report from Washington.

General, acabo de recibir aquel informe desde Washington.

But the chairman of the joint chiefs, one General James Mattoon Scott, will be in front of the committee. He is a reincarnation of George Washington who could walk on that water.

El presidente del Estado Mayor, el general James Matton Scott... al frente de la comisión... la viva imagen de Washington podría aprovecharse

You go to Washington. Tell the general it's a cinch.

Ve a Washington y dile al general que es pan comido.

[Kirk] Any further identification, Ray?

- ¿ A Washington. general? - Sí. claro. Se interesaron mucho.

- To Washington, General?

Me temo que no es la mejor.

Washington General.

- Al General de Washington.

NARRATOR : Minutes after the violent death of one of Washington's most beloved senators, David Vincent and Edgar Scoville are hustled to the office of Special Assistant to the Attorney General- - Andrew M. Hatcher.

Minutos después de la muerte de un senador estimado de Washington Vincent y Scoville son llevados a la oficina del ayudante especial del procurador general, Andrew N. Hatcher.

Headquarters, Washington, D.C.

Cuartel general, Washington.

This is the latest disclosure in a report from National civil defense headquarters in Washington.

Se trata de un informe del cuartel general de la Defensa Civil en Washington.

This is Bill Filer from Washington HQ.

Éste es Bill Filer, del cuartel general de Washington.

One is going out to the head office in San Francisco and the other to the adjutant general in Washington.

Una irá a la central en san francisco y la otra, al ayudante general en washington.

Meanwhile in washington, at the headquarters of "fear"

Mientras, en Washington, en el cuartel general de la POR...

In Washington, the Senate Finance Committee is recommending an across-the-board tax cut.

En washington, El Comité de finanzas del Senado está recomendando un recorte de impuestos en general.

The Washington Post reported that while still in office as Attorney General...

Según el Washington Post, durante su puesto de Fiscal General...

The surgeon general sent us all the way from Washington D. C.just to see him.

El inspector de sanidad nos envía desde Washington D.C. para verlo.

They're from Washington. The surgeon general sent them.

Los envía el inspector de sanidad.

The white folks......gonna choose General George Washington for president.

Los blancos... ... elegirán al general George Washington como presidente.

The white folks gonna choose General George Washington for president.

Los blancos elegirán al general George Washington como presidente.

Then one night there was a big to-do... at an embassy in Washington... and I accompanied the general and his lady.

Una noche hubo un gran evento en una embajada de Washington, y acompañé al general y a su esposa.

General Slater is on the horn with Washington.

El general está hablando con Washington.

I've convened a meeting at NASA headquarters in Washington for tomorrow.

Concerté una reunión en la Dirección General de NASA para mañana.

Washington, sir, General Eisenhower. That's the third time.

General, lo llama el General Eisenhower, es la tercera vez.

michigan reactor and washington state atomic plants on-line, general.

El reactor de Michigan y las plantas atómicas del estado de Washington están en línea, General.

I've written to Governor Andrew and the general staff in Washington. But I feel that only a letter directly from you to Lincoln himself can have the desired effect.

Le he escrito al Gobernador Andrew y al estado mayor en Washington pero siento que sólo una carta tuya dirigida a Lincoln personalmente puede tener el efecto deseado.

Although the itinerary has not been released... sources tell us the general secretary will meet the president in Washington.

No conocemos su itinerario, pero... el Secretario General viajará a Washington... a ver al Presidente ;

Washington was a military general, not a terrorist.

Washington era un general militar, no un Terrorista.