Hot water Çeviri İspanyolca

Do you prefer hot water or lukewarm?

¿ Prefiere el agua caliente o templada?

You can warm it up in the bottle in a pot of hot water. And test it.

Puedes calentarla en la botella en una olla con agua caliente y probarla.

I want you to put it in the hot water.

¿ Me prestas esto por favor?

Um, hot water's a little wonky.

um, arenas movedizas, un poco incorrecto

Well, if I hadn't, we both would have been in hot water.

Bueno, si no lo hubiese hecho, ambos estaríamos en agua caliente.

Get into bed and grab a hot water bottle.

Métete en la cama con una bolsa de agua caliente.

Roy fixed the hot water.

- Roy ha arreglado el agua caliente.

Look, thanks for fixing the hot water and all, but -

Mira, gracias por arreglar el agua caliente y eso, pero- -

You have any idea the kind of hot water you're in?

¿ Tienes idea de en qué tipo de problemas estás?

Perhaps you could prepare me a bowl of hot water.

Quizá me podrías preparar un jarro con agua caliente. Supongo que tienes un jarrón.

Hot water is ready for bath, come.

Vamos, el agua caliente está lista.

We was out of hot water.

Nos quedamos sin agua caliente.

I don't have any hot water.

No tengo agua caliente.

My apartment runs outta hot water every morning.

Mi apartamento se queda sin agua caliente cada mañana.

- Hot water spilled...

- el Agua caliente se derramo...

Where has the Hot water spilled?

¿ donde se ha derramado el agua caliente?

Hot water spilled...

derramo agua caliente...

We'll sip some hot water and try the other store.

Bebamos agua caliente e intentemos en otra tienda.

Instead of the hot water bag!

¡ En lugar de la bolsa de agua caliente!

Hot water bag!

¡ Bolsa de agua caliente!

You can't even change your husband's hot water bag?

¿ Ni siquiera puedes cambiar la bolsa de agua caliente de tu esposo?

You got hot water in this place?

¿ Tienes agua caliente aquí?

No hot water...

En la prisión hay agua caliente.

- Hot water and lemon?

- ¿ Agua caliente y limón?

A glass of ice, hot water, lemon.

- Un vaso con hielo, agua caliente, limon.

The only companion ( Swallows ) that had ever warmed Max's bed was his hot water bottle.

¡ Adiós Chichi, adiós Shaki! ¡ Los quiero!

It's called Ocean Thermal Energy Conversion using the reaction between hot water on the surface and cold water beneath to power the lasers.

Se llama Conversión de la Energía Termal Oceánica. Usa la reacción entre el agua caliente superficial y el agua fría profunda para cargar los láseres.

Jimmy, well, I'm kind of in some hot water myself over here.

Jimmy, ahora yo también estoy en una situación delicada.

Save some hot water for me. Okay.

No uses toda el agua caliente.

I need to take a shower, and the hot water is broken!

Tengo que tomar una ducha, y el agua caliente se rompe!

The hot water is not working.

El agua caliente no funciona.

- Come to fix the hot water.

- Vamos a arreglar el agua caliente.

Hot water fine.

fina de agua caliente.

There's hot water but it's best to shower after 10 o'clock.

Hay agua caliente. Pero es mejor ducharse siempre después de las diez de la mañana.

Getting mud off Love hot water

Adoro el agua Me quito el barro

She got herself into a little hot water.

Ella se metió en aguas profundas.

Mmm, hot water!

¡ Agua caliente!

Please, please, please, tell me there's a working shower in there with hot water and some fluffy towels.

Por favor, dime que tienen una ducha, con agua caliente, toallas...

Oh, and I was just made aware there's no hot water in the room.

Y me acaban de informar que no hay agua caliente en la habitación.

How are you gonna run a hotel with no hot water?

¿ Cómo puede manejar un hotel sin agua caliente?

- Oh, there's no hot water in there.

- No hay agua caliente.

There's no hot water.

No hay agua caliente.

Instant hot water!

agua caliente al instante!

You'll find hot water in the sauna.

Encontrarás agua caliente en el sauna.

What am I, a hot-water bottle?

¿ Acaso soy una bolsa de agua caliente?

Got a full bar, hot tub with a 1-jet water-massage system.

Tiene bar y un jacuzzi con sistema de masaje.

By the way, I noticed your hot-water heater is just sitting over there.

A propósito, noté que su calentador de agua está asentado por ahí.

Ahh g-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a-a. Hey, doesn't hot water turn Ranma into a boy again?

Oye, ¿ no se supone que el agua caliente transformaba a Ranma en un chico de nuevo?

The water's hot.

El agua está caliente.

- There's no hot water.

- No hay agua caliente.

Be careful when using the shower Hot and cold water are reversed.

Ten cuidado cuando uses la ducha, el agua fría y caliente están al revés.