How you doing today Çeviri İspanyolca

Hi, how you doing today, sugar?

¡ Chesley! ¿ Cómo estás, cariño?

Hi, how you doing today?

Hola, ¿ cómo estás hoy?

I'm colonel Poltz. How you doing today?

- Soy el coronel Poltz. ¿ Cómo le va?

How you doing today?

¡ León! ¿ Cómo estás hoy?

How you doing today? I'm all right today.

Como has estado hoy?

How you doing today?

- ¡ Hola! ¿ Cómo va todo?

HOW YOU DOING TODAY?

- ¿ Cómo están?

Mr. Ashe. How you doing today?

Señor Ashe. ¿ Cómo está hoy?

How you doing today?

¿ Cómo estás hoy?

How you doing today?

¿ Qué tal te va?

- Pretty good. How you doing today?

- Muy bien. ¿ Cómo te va hoy?

How you doing today?

Como estas?

How are you doing today?

¿ Cómo se encuentra hoy?

Hey, Doc, how you doing today?

Doctor, ¿ qué tal está hoy?

- Hi Annie, come on in. - How are you doing today?

- Hola Annie, pasa.

How're you doing today?

Que estás haciendo?

Why, Jim, I didn't expect to see you here today. How you doing, son?

Hola, Jim, no esperaba verte hoy por aquí. ¿ Cómo estás, hijo?

How you boys doing today?

¿ Qué hacen muchachos?

it seems quite unlikely Bow the only time a Hordeman ever spies is when he's doing something awful to someone welcome to the laughing swam stranger how may we serve You today?

Parece bastante improbable, Bow La única vez que los hombres de Hordak espían es cuando él le está haciendo algo horrible a alguien Bienvenido al Cisne Sonriente, extraño

By the way, when you fast, as you are doing today, for the poor,... how do they notice?

Por cierto. Tú cuando ayunas así, como hoy, por los pobres, ¿ ellos cómo lo notan?

Hey Oscar, Junior. How you old boys doing today?

Hola Oscar, Junior. ¿ Cómo andan hoy?

- How are you doing today?

- ¿ Cômo está hoy?

How are you guys doing today?

¿ Cómo les va?

- How are you doing today?

- Hola. - Hola. - ¿ Qué tal estás hoy?

How are you doing today?

¿ Cómo se siente hoy?

- hello. how are you all doing today?

- Hola. cómo están todos hoy?

How are you doing today?

¿ Cómo están hoy?

How are you doing today?

Como se siente hoy?

How are you doing today?

¿ Cómo te sientes?

And how are you two ladies doing today?

¿ Cómo están hoy estas dos damas?

- How are you doing today?

- ¿ Cómo estás?

Sir, how are you doing today?

¿ Qué tal estamos hoy?

How are you doing today, Mr. Hollis?

¿ Cómo está hoy Sr. Hollis?

Well, how you doin today, Aunt T.? Well, I guess I'm doing all right.

Supongo que estoy bien.

Real good. How are you doing today, ma'am?

Bien. ¿ Cómo está Ud.?

Hi, Sherman. How are you doing today?

¿ Cómo estás?

How you doing? Well, Mr. Sparks. How are you today?

Bueno, Sr. Sparks, ¿ qué tal?

- How are you doing today?

- Gracias. ¿ Cómo está usted hoy? - Muy bien.

- How you guys doing today?

- ¿ Cómo están?

How are you doing today?

¿ Que tal la estas pasando?

How are you doing today?

¿ Cómo está hoy?

Mr. Marshall, how are you doing today?

Sr. Marshall, ¿ cómo está?

How are you doing today?

Como esta?

HELLO, JACKIE, HOW ARE YOU DOING TODAY? I AM FINE.

Hola, ¿ qué tal estás?

- How are you doing today?

- ¿ Cómo les va?

No "Hello," "How you doing," or "How was your day... -... after school today, Pacey?"

¿ No me vas a saludar ni a preguntar cómo me fue hoy?

- Hey. - How you doing today?

¿ Cómo estás?

How are you doing today, Mr. Gilardi?

¿ Cómo está Ud. hoy, Sr. Gilardi?

How you guys doing today?

¿ Cómo están ustedes hoy?

"How you're doing today"?

como estas hoy?

How are you doing today?

¿ Cómo estás hoy?