English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / İngilizce → İspanyolca / [ M ] / Male voice

Male voice Çeviri İspanyolca

295 parallel translation
Who was that male voice ;
¿ Quién es ese hombre?
That's a male voice!
- ¡ Pero si es una voz de niño! ¡ Es un varón!
Booming male voice : And the lord said,
Y el Señor dijo :
- Sure, it heard a male voice!
- ¡ Claro, ha oído la voz del macho!
( male voice ) MISS KIEVERS.
Señorita Pettigrew, ¿ me escuchó?
( male voice ) MAJOR WILSON TO SEE YOU, GENERAL. S IT DOWN, MAJOR.
El comandante Wilson, general.
[Male Voice] Francis... put away the sword.
Francisco, guarda la espada.
Male voice choir we used to have.
Solíamos tener coros de voces masculinas.
I have the average male voice of the jet-age.
Tengo la voz de un hombre normal de la época de la velocidad.
- [Male Voice] Stop.!
¡ Deténganse.!
[Male Voice] Do not destroy the Earthlings.
o destruyan a los terrícolas.
( male voice ) Hello, 86.
Hola, 86.
( male voice ) The Chief checked Frome out.
El jefe ya investigó a Frome.
- Who is it? - Male voice :
- ¿ Quién es?
MALE VOICE : The agency in charge of foreign intelligence : the CIA. Investigating domestic subversion :
La agencia que controla la inteligencia, es la CIA La que investiga la subversión nacional es el FBI.
MALE VOICE : Human beings live in units called the "family"
Los seres humanos viven en grupos llamados "familia"
Corwin. MALE VOICE : The helicopter landed 40 minutes ago in a field 27 miles southwest of Washington.
El helicóptero ha aterrizado hace 40 minutos en un campo privado a 27 millas de Washington.
A flat chest and a male voice.
Un pecho chato y una voz masculina.
The glasgow orpheus male voice choir were tackling
El Orfeón de Glasgow ascendía por el collado norte.
( GENTLE MALE VOICE ) Welcome, sister.
- Bienvenida, hermana. "Bienvenida a Nerva."
MALE VOICE : No priest available.
- No hay un sacerdote disponible.
MALE VOICE : Doctor.
Doctor.
( Male voice ) People began to be very jovial, and began to sing
" La gente se sintió muy jovial y luego empezaron a cantar.
( Male voice ) And exactly 5 hours after the train stopped, about 10 : 30 the train began to empty by having all the passengers walk out singly upon the catwalk.
"Exactamente 5 horas después de que había parado el tren a las 5 : 30 hicieron bajar a todos los pasajeros y caminar en fila india para evacuarnos."
Male voice : 'Allo, Nighthawk. 'Allo, Nighthawk.
"Allo, halcón nocturno" "Allo, halcón nocturno"
Male voice :
¿ Hola, halcón nocturno?
MALE VOICE : Who is calling at this hour?
¿ Quién llama a esta hora?
COMPUTER [MALE VOICE] : Hello, Al.
Hola Al.
[Ghostly Male Voice] Troian.
Troian.
MALE VOICE :
¡ Ben!
( male voice ) Save some for groceries, big shot.
- Deja algo para comida, amigo. \ i
( male voice ) Well, tell her you're investir in his future.
- Dile que inviertes en su futuro.
( male voice ) Yeah?
¿ Sí? A mí, un Mercedes.
( male voice ) Too late, man.
Demasiado tarde, amigo.
MALE VOICE : Tell me how you're searching, and I'll tell you what you're searching for.
Dime cómo estás buscando y te diré qué estás buscando.
[controls beeping] ( electronic male voice ) Thermonuclear warhead arming sequence initiated.
Iniciando secuencia de armado de cabeza ojiva termonuclear.
( male voice ) Initiating launch sequence override.
Iniciando redefinición de serie de lanzamiento.
( male voice ) Override access denied.
Acceso para redefinición denegado.
( male voice ) Pre-launch sequence complete.
Serie de pre-lanzamiento completa.
( male voice ) Missile launch executed.
Lanzamiento de misil ejecutado.
The acoustic voice of the individual, male or female!
Si es hombre o mujer.
( Male voice )'Welcome, Mrs Peel.
Bienvenida, Sra. Peel.
[Male voice] Attention, monitor 1.
Atención "Control 1". ¿ Nos recibe?
MUFFLED MALE VOICE : This is Jensen.
Jensen.
( male voice ) Right here, Mr. Smart.
Aquí, señor Smart.
( low male voice ) Me, Max?
- ¿ Yo, Max?
Was the voice of a male or a female?
¿ Era hombre o mujer?
Male or female's voice?
¿ De un hombre o una mujer?
MALE VOICE :... observation of Zerus X20.
... Fluctuación cero, seis, veinte.
( Male voice ) people started chatting - - But for the most part, No one really got into it yet, because we thought
"La gente empezó a murmurar... pero a la mayoría no nos preocupó porque pensamos que sería solo otro retraso típico de la hora pico."
- ( male voice ) YES.
- Sí.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]