Nurse jackie Çeviri İspanyolca

Nurse Jackie.

Enfermera Jackie.

Previously on Nurse Jackie :

Previamente en Nurse Jackie...

Previously...

Previamente en Nurse Jackie...

Previously on Nurse Jackie

Anteriormente en Nurse Jackie

Nurse Jackie, your student found this in the ladies'room.

Enfermera Jackie, su estudiante encontró esto en el baño de damas.

Previously on Nurse Jackie :

Previamente, en "Nurse Jackie"

Previously...

Previamente en Nurse Jackie :

Previously on Nurse Jackie :

Previamente en Nurse Jackie

- Nurse Jackie, it's Stephanie. Hi.

- Enfermera Jackie, es Stephanie, hola.

Previously...

Anteriormente en Nurse Jackie...

Previously on Nurse Jackie :

Anteriormente en "Nurse Jackie"... - ¡ Mami!

Which is why I've asked nurse Jackie to talk to you today.

Y es por eso que le pedí a la enfermera Jackie que hablase hoy con ustedes.

- It's nurse Jackie.

- Es la enfermera Jackie.

Previously on "Nurse Jackie"...

Anteriormente en Nurse Jackie.

Sorry, little nurse Jackie.

Lo siento, pichón de enfermera Jackie.

Previously on "Nurse Jackie" - I think I'm pregnant.

Creo que estoy embarazada.

Previously on Nurse Jackie...

Anteriormente en Nurse Jackie...

Previously on "Nurse Jackie"...

Anteriormente en "Nurse Jackie"...

Previously on "Nurse Jackie"...

Anteriormente en Nurse Jackie...

Jackie : Previously on "Nurse Jackie"...

Anteriormente en "Nurse Jackie"...

Is Nurse Jackie on?

¿ Están pasando "Nurse Jackie"?

Nurse Jackie, I like that shit.

Nurse Jackie, me gusta esa porquería.

I saw Funnybot on nurse jackie and on rockin'the boat- - what's the matter Jimmy?

Vi a Funnybot en Nurse Jackie y en Rockin'the boat ¿ Qué pasa, Jimmy? Todavía pareces triste.

You can stick your Crisis Centre, Nurse Jackie.

Puedes escoger tu Centro de Crisis. Enfermera Jackie.

Nurse Jackie.

La enfermera Jackie.

JACKIE : Previously on Nurse Jackie...

Anteriormente en Nurse Jackie...

Jackie : Previously on "Nurse Jackie"...

Anteriormente en Nurse Jackie...

- Nurse Jackie.

- Mi nombre es Jackie. - Jules.

Anything you need me to help you out with, or if you need me to be nurse Jackie with the tools, passing them up to you, I'm at the ready.

Cualquier cosa en la que necesites que te ayude, o si quieres que sea "Nurse Jackie" con los instrumentos de quirófano, pasándotelos a ti uno tras otro. Estoy preparada.

Jackie : Previously on Nurse Jackie...

Anteriormente en Nurse Jackie.

Seriously, I just watched "Nurse Jackie,"

En serio, acabo de ver "Nurse Jackie,"

Yeah, right, Nurse Jackie!

Sí, claro, Nurse Jackie!

Previously on Nurse Aacfle.

Anteriormente en Nurse Jackie...

Well, maybe not in this life, but when I went back in time, you went hardcore Nurse Jackie.

Quizás no en esta vida, pero estuve en el pasado, eras la incondicional enfermera Jackie.

Hey, Nurse Jackie, you're a nurse, right?

Oye, Nurse Jackie, eres una enfermera, ¿ verdad?

I love you, Nurse Jackie.

Te quiero, Nurse Jackie.

They think Nurse Jackie's real.

Creen que Nurse Jackie es real.

- if that's okay with you, nurse Jackie.

- si estás de acuerdo, enfermera Jackie.

- Nurse Jackie.

- Enfermera Jackie.

With every passing second, Maya's realizing she does not want to have sex with that lava lamp of a body and she'd rather just go home alone and watch "Nurse Jackie."

Con cada segundo que pase, Maya se está dando cuenta de que no quiere tener sexo con este cuerpo de lámpara de lava y preferiría irse a casa sola y ver "Nurse Jackie".

Previously on Nurse Jackie -

Anteriormente en Nurse Jackie...

Previously on Nurse Jackie- -

Anteriormente en Nurse Jackie...

Previously on Nurse Jackie.

Anteriormente en Nurse Jackie...

Let's just say don't underestimate the power of "Nurse Jackie" on DVD.

Digamos que no hay que subestimar el poder de "Nurse Jackie" en DVD.

Jackie Thorn was a nurse.

Jackie Thorn era una enfermera.

She tries to come across as this like "Welcome to the parish"

Nurse Jackie S01E012 Health Care And Cinema Intentó acercarse con algo así como : "Bienvenida a la parroquia"

Could either of you ladies tell me where I might

Anteriormente en "Nurse Jackie"...

I've been flying commercially for 15 years and Jackie was a dental nurse.

He estado volando aviones comerciales por 15 años y Jackie era una enfermera dental.

♪ You're out of the woods, you're out of the dark ♪

- Play Me - Te has levantado temprano. ¿ Gofres? Nurse Jackie 3x03

Last I checked, they don't have a nurse there named Jackie Peyton.

Por mi última comprobación, no tienen a una enfermera llamada Jackie Peyton.

( theme music playing )

Nurse jackie