She's hot Çeviri İspanyolca
2,113 parallel translation
Gehna.. she's very hot.
Gehna... ella es muy sexy.
She's hot!
¿ Qué piensa usted? Eres muy buena!
- She's hot, but she looks like a ditz.
- Quien, Miss Pancaldi? - Bonita es bonita, siempre ríe.
- She's very hot.
Muy buena.
You're taking the case because she's hot?
¿ Estás hablando acerca del caso porque es sensual?
It's because she's hot and her husband is ugly.
Es porque ella es sensual y su marido es feo.
Also, she's really hot.
Además, ella es realmente sensual.
And she's hot.
Y ella está buena.
She's so hot, she's so fashionable. Really, he..
ella es sexy, ella es moderna realmente, él...
She's kind of hot. Whoa.
Es muy atractivo... ¡ wow!
- Back then I did think she's hot.
- En ese entonces yo pensaba que era caliente.
Because she's hot?
¿ Por qué es bonita?
She's fucking hot.
Ella está para matar.
You gotta admit she's pretty hot.
Tienes que admitir que ella es muy sensual.
She's really not that hot.
Ella no esta tan buena
Marshall doesn't think she's hot either.
Marshal tampoco piensa que esta buena
Yeah, she's really nice, although I made a complete fool of myself... in front of a really hot guy.
Sí, es genial, aunque hice el ridículo completamente... en frente de un tipo que estaba terrible.
So she's smart, she's hot.
Así que ella es inteligente, está fuerte.
You know, your sister's little friend, she's pretty hot.
Sabes, la amiguita de tu hermana, ella está muy buena.
A hot girl who still thinks she's a geek.
Una chica cachonda que aún piensa que es una friki.
It's like in The Breakfast Club where you find out Molly Ringwald has low self-esteem even though she's popular and hot.
Es como en "The Breakfast Club". Cuando te das cuenta de que Molly Ringwald tiene baja autoestima incluso pensando que ella es popular y guapa.
REL : She's hot.
- Es atractiva.
She's so hot.
- Es muy sexy.
I'm hot! She's coming.
Viene la camarera.
And she's so hot.
Y está tan buena.
Wow, Avery Jessup, she's hot.
Guau. Avery Jessup. Ella es muy atractiva.
She's so hot.
Está muy caliente.
And she's young and hot, she's got a great body...
Y ella es joven, está buena, y tiene un cuerpazo...
All night long, she's hot and heavy for me.
Toda la noche, Esta caliente y dificil conmigo
You know she's hot, sean, right?
Sabes que está buena, Sean, ¿ verdad?
She's some hot shot from another division.
Es una agente exitosa de otra division.
As if she's to blame for you being here in the hot seat with us.
Como si ella fuese la culpable de que tú estes aquí en la silla caliente con nosotros
Maybe she's still mad at me for saying that Rachel McAdams was hot.
Tal vez aún está enojada por decir que Rachel McAdams es hermosa.
Yeah, besides, she's hot!
Si, además, ella esta candente!
I've told you about Lily's "you're dead to me" look - that expression she gets just before she explodes in white-hot rage?
esa expresión que se le pone antes de estallar de rabia.
She may be hot, but she's my princess.
Puede que ella sea sexy, pero es mi princesita.
When she starts flopping her elbows like that, that's when she's hot on the trail for something.
Cuando comienza a mover los codos así le sigue la pista a algo.
She stands at the sink and she runs the water until it's just the perfect temperature, not too hot.
Se para en frente del lavamanos y deja que el agua tenga la temperatura perfecta, no muy caliente.
So? She's hot!
¡ Ella es caliente!
I'll admit it, I thought she was hot, but she's also obviously a- -
Lo admito, pensaba que estaba buena, pero también era...
She's hot.
Ella es sexy.
She's not that hot.
No es tan caliente.
Dude, I can see how you might feel like she's encroaching on your turf, but you got to look at it like this, man... she is hot.
Amigo, puedo imaginar cómo debes sentirte como que ella está invadiendo tu territorio, pero tienes que verlo de esta forma, hombre... ¡ Está buenísima!
So she's hot.
- Así que está buena.
Check it out- - our dead Dr. Monroe, she's hot and heavy with her manly mcdreamy, until she catches him in the on-call room with his scrubs around his ankles, shagging naughty nurse McClintock.
Piénsalo... Nuestra difunta Dra. Monroe está cachonda y en celo con su varonil hombre soñado, hasta que lo pilla en la sala de guardia con sus pantalones por los tobillos, tirándose a la traviesa enfermera McClintock.
Was it because she's hot?
¿ Fue porque ella está buena?
Yeah, sure, she's super hot, but, um, that's...
Si, seguro, ella está super buena, pero... esto...
In my defense, she's hot, And our parts match up.
En mi defensa, es un bombón y nos complementamos.
Why, because she's hot?
Por qué, ¿ porque está buena?
I mean, I get in on a connection I've worked hard to develop, maybe Kensi gets in'cause she's hot. I'm just saying... don't make it weird. But you... only one way in for you.
digo, voy a seguir con la coneccion que tengo para dearrollarla, tal vez Kensi les llegue porque es sexi solo digo... no lo pongas raro pero tu... solo hay una forma para ti dinero, mucho dinero
- Your mom may be hot Hanna, but she's not hot enough to make that go away.
Puede que tu madre esté buena, Hanna, Pero no lo suficiente como para hacer desaparecer eso.
hotel 156
hotels 72
hotter 30
hotch 252
hot dog 94
hot diggity 17
hottie 29
hotshot 107
hot tea 17
hotchner 17
hotels 72
hotter 30
hotch 252
hot dog 94
hot diggity 17
hottie 29
hotshot 107
hot tea 17
hotchner 17
hot tub 25
hot dogs 113
hot damn 161
hot stuff 99
hot date 39
hot coffee 21
hot sauce 25
hot shot 39
hot chocolate 64
hot water 65
hot dogs 113
hot damn 161
hot stuff 99
hot date 39
hot coffee 21
hot sauce 25
hot shot 39
hot chocolate 64
hot water 65
hot lips 27
hot rod 21
hot in here 16
hot bath 21
hot off the presses 23
she's my sister 210
she's my cousin 38
she's a teacher 19
she's crazy 250
she's an angel 39
hot rod 21
hot in here 16
hot bath 21
hot off the presses 23
she's my sister 210
she's my cousin 38
she's a teacher 19
she's crazy 250
she's an angel 39
she's a doctor 61
she's my friend 189
she's a student 17
she's my girl 23
she's a bitch 68
she's my niece 28
she's a nurse 43
she's my mother 114
she's my best friend 111
she's nice 199
she's my friend 189
she's a student 17
she's my girl 23
she's a bitch 68
she's my niece 28
she's a nurse 43
she's my mother 114
she's my best friend 111
she's nice 199
she's beautiful 582
she's 3411
she's my wife 185
she's my daughter 242
she's not here 659
she's my mom 39
she's my girlfriend 101
she's awesome 57
she's my favorite 16
she's a good person 54
she's 3411
she's my wife 185
she's my daughter 242
she's not here 659
she's my mom 39
she's my girlfriend 101
she's awesome 57
she's my favorite 16
she's a good person 54