Step three Çeviri İspanyolca
326 parallel translation
Step three, you work on the books phony list of backers for the government.
Tercero, preparas los libros y una lista falsa de promotores para el gobierno.
- What's step three?
-? Y el número tres?
Step three : Ribs must be paid for.
Tercer paso : pagarlas.
Step three we also have to beat.
Paso tres : ¡ Debemos aplastar!
Step three, you kiss
Paso tres, la besas
And step three :
Y tercer paso :
It was step three.
Ese fue el paso tres.
Absolutely step three.
Absolutamente, paso tres.
- Step three
- ¡ Di no!
Now, step three.
Ahora, el tercer paso.
Step Three :
Tercer paso.
BUILD THE PROTOTYPE. AND STEP THREE...
Segundo paso, construir un prototipo.
Step three : public disclosure of membership and contributor rolls for all organizations on the list of hate groups.
Paso tres : declaración pública de la membresía y nóminas para todos los grupos extremistas.
Step right this way, boy. Three shots for five.
Pasen por aquí, chicos, tres disparos por cinco.
Three times across the river and step on it.
Tres saltos al río y apretamos el paso.
One could say that for almost three years... your wife has been standing at a crossroads... without taking a step in either direction.
Podría decirse que durante casi 3 años... su esposa ha estado en una encrucijada... sin poder avanzar en ninguna dirección.
Three rings for one dime. Step this way, folks.
Tres anillas por 10 centavos.
Three million men out there keyed up, and waiting for that big step-off.
3 millones ahí fuera preparados, y esperando el gran evento.
One, two, three, step together.
Un, dos, tres. Un, dos, tres, juntos.
Step up the mains, it'll give us three more knots.
- Necesito tres nudos más.
Step up the mains, it'll give us three more knots!
- ¡ Fuerce los motores!
And step up the reactor power input three more points!
¡ Aumenta la intensidad del reactor tres puntos más!
Step number three :
Tercer Paso :
Desperate by their own means, made desperate by us, and they took that final dark step, the three of them, all on their own.
Sin esperanza en sí mismos, desesperados de nosotros, y dieron el último paso negro los tres, muy solos.
- Three step.
Pasito a pasito.
Watch out for that first step. Tonight you will be visited by three spirits.
Esta noche te van a visitar 3 espíritus.
Three keys of pharmaceutical morphine that's legal in here... but you step on it, put it out on the street... dude could make an awful lot of money with that kind of medicine.
Tres kilos de morfina farmacéutica es legal aquí pero trabajas con ello y lo pones en las calles el tipo podría hacer mucho dinero con esa clase de medicina.
Philo, my fifth cousin three times removed is a step-uncle to your father on my mother's side two continents removed.
Philo, mi primo quinto por parte de padre.. es tío adoptivo de tu padre por parte de mi madre... dos continentes emparentados... vaya, algo así como que somos parientes por un rumor.
I don't have it all, but when he was 13 in Los Angeles, he did three years in a juvenile facility for bludgeoning his step-uncle to death. God damn it.
No lo sé todo, pero a los 13 años, el tipo pasó tres años en chirona por matar a su tío a golpes.
You stomp, step, skip, two, three, four, five, six, seven
Giro, paso, salto, dos, tres, cuatro, cinco, seis...
And as I take mars last step from the surface, in everlasting commemoration... of what the real meaning of Apollo is to the world, we'd like to uncover a plaque... that has been on the leg of our spacecraft... that we have climbed down many times over the last three days.
y tomo Marte como último paso en la superficie, en conmemoración eterna... del verdadero significado de Apolo en el mundo, nos gustaría descubrir esta placa... que ha quedado en la pata soporte de nuestra nave... por la cual hemos bajado muchas veces en los últimos tres días.
In comparison to the duration of the Allied Victory March down the Champs-Elysées, about three hours, I think, I calculated that given the same speed, step, and military formations, the march of those who died in this inexpiable madness would have lasted 11 days and 11 nights.
En comparación con el tiempo que tardaron las tropas aliadas en bajar los Campos Elíseos durante el desfile de la Victoria, unas tres horas, creo, he calculado que en la mismas condiciones, el desfile de los muertos de esa inexpiable locura
One step to the right, three steps forward, and... five steps...
Un paso a la derecha, tres pasos adelante y cinco pasos- -
They're about three miles ahead of you, so, step on it.
Te llevan 5 km de ventaja, Sam, así que acelera.
One and two and three, step four.
Una y dos y tres, paso, cuatro.
You could at least have the decency to step outside and give us three seconds to have sex.
por lo menos tendrias la decencia de esperar fuera y darnos tres segundos para tener sexo.
For every step you take, I take three.
Cada paso que tú das, para mí son tres.
Whipped his ass so bad his step mom's gonna feel me f or the next three birthdays.
Le di tal palizón que hasta a su madrastra le va a doler el culo.
For every step you take, they're three ahead.
- Están siempre tres pasos por delante.
It's a two-step enamel used by three makers of late-model mid-size cars.
Es un esmalte usado por tres fabricantes de modelos medianos.
This was only the first step, and already, it had taken three years of Andrew's life.
Este era solo el primer paso y ya había le había costado a Andrew tres años de su vida.
And step up the reactor power input... ... three more points!
¡ Aumenta la intensidad del reactor tres puntos más!
It's a three-step enamel used in late-model ML 750 minivans.
Es un esmalte usado en las camionetas ML 750 de modelo reciente.
When we step in front of him, he pulls out his Luger... and he says, " I give you three seconds.
Cuando damos un paso delante de él, baja su Luger... y dice : "Les doy tres segundos."
I work a basic three-step system, where l steer the subject toward a breakthrough - breakdown, whatever you prefer to call it.
Trabajo con un sistema básico de tres pasos intento dirigir al sujeto hacia una ruptura o quiebre, como prefieran llamarlo.
The next step, in three or four days, depending on your production... will be the body tank.
El siguiente paso dentro de tres o cuatro días... dependiendo de tu producción, será... el tanque corporal.
Three from the first row, step forward.
3 de la 1 ª fila, adelante.
What I know is I'm gonna count to three, and you're gonna step aside.
Voy a contar hasta tres y tú te vas a apartar.
You see, the justice of the peace started out asking the witnesses to step forward, and three of Daphne's brothers just ran off into the woods.
Verás, el ministro empezó pidiendo a los testigos dar un paso al frente, y tres hermanos de Daphne salieron corriendo al bosque.
JODI : In retail, if you're not three steps ahead, you're one step behind.
En el comercio, no se está tres paso adelante, estas siempre un atrás.
Step three- -
DAR miedo Tercer paso.
three 11326
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three hundred 56
three times a week 48
three times a day 40
three days ago 197
threesome 22
three hours ago 35
three words 61
three years ago 329
three o'clock 86
three hundred 56
three times a week 48
three times a day 40
three days ago 197
three weeks ago 152
three months ago 162
three or four 45
three hundred dollars 18
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three hours 204
three months ago 162
three or four 45
three hundred dollars 18
three million 36
three days later 61
three months later 47
three thousand 46
three weeks later 27
three hours 204
three minutes 224
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three months 327
three of them 93
three seconds 50
three times 337
three kids 59
three men 39
three and four 38
three people 37
three years 380
three months 327
three of them 93
three seconds 50