Two million dollars Çeviri İspanyolca

Two million dollars.

Dos millones de dólares.

- Two million dollars.

- Dos millones de dólares.

Two million dollars?

¿ Dos millones de dólares?

When Cravat faded out, two million dollars faded with him.

Cuando Cravat desapareció, lo hizo con dos millones de dólares.

That even two million dollars is of no use to a man in the electric chair.

Que ni dos millones le sirven de nada a alguien que va a la silla eléctrica.

If I'm the only contact between them and two million dollars... they certainly want to keep me alive.

Si soy su único contacto con los dos millones... es claro que no me quieren muerto.

Why? Because you were getting close to something more important than two million dollars.

Porque te acercabas a algo más importante que dos millones de dólares.

And because I'm an important stockholder in two million dollars.

Y porque soy accionista de dos millones de dólares.

- Christy for two million dollars.

Christy por dos millones de dólares. No acepto.

Bill Ferguson sells me two million dollars worth of dyes every year.

Pero Ferguson me vende cada año pinturas por valor de 2 millones de dólares.

Your wife has dug into this company for two million dollars.

Durante el año de matrimonio ha sacado de la compañía dos millones de dólares.

Two million dollars, Grosvenor Square,'45.

Dos millones de dólares, en Grosvenor Square,'45.

The company's got two million dollars in this thing already.

La empresa ya invirtió aquí dos millones de dólares.

Two million dollars worth.

Por dos millones de dolares.

And in the meantime American investment in France reaches two million dollars, but there's no relation.

A la vez las invasiones norteamericanas en Francia alcanzan a los dos billones de dólares, pero ningún beneficio.

Two million dollars worth.

Equivale a dos millones de dólares.

You don't spend an extra two million dollars for machinery you might use once in ten years.

No se gastan dos millones de dólares en maquinaria que se utiliza cada diez años.

For this, his department has spent two million dollars in two months?

¿ Por eso su departamento ha gastado dos millones de dólares en dos meses?

And in order to save my own skin, we made the studio lose two million dollars.

Para salvarme, hicimos que el estudio perdiera 2 millones de dólares.

Well, of course, I care about two million dollars.

Claro que me importan dos millones de dólares.

Two million dollars compensation is our maximum.

Dos millones de dólares de compensación es lo máximo.

And I finally managed to dig up some hidden accounts... on that last picture you made in Italy. You didn't lose a penny on it, but the studio lost two million dollars. That bomb.

Y, por último, descubrí ciertas cuentas secretas sobre la última película que filmaste en Italia.

Two million dollars on the seat next to me.

Dos millones de dólares en el asiento de al lado.

180,000 baby seals for two million dollars.

180.000 crías de foca por dos millones de dólares.

Two million dollars all together.

Dos millones de dólares ante tus ojos

Two million dollars can turn a nobody into somebody.

Dos millones de dólares no convierten un pedazo de mierda en un gran hombre

But you see tomorrow I'll finally be in Mexico... worrying about how I'm going to spend two million dollars.

Mañana estaré en México con un solo problema Como gastar dos millones de dólares

It means it's two million dollars. And there are lots of things you can do with two million dollars.

Que tenemos dos millones de dólares... y podemos hacer muchas cosas con dos millones de dólares

I've got an extra two million dollars in my sack.

Encontré dos millones de más en mi calcetín

But my god, Eve don't tell me you think you're worth two million dollars.

Pero por Dios Eva, ¿ no creerás que vales dos millones de dólares?

Right now you'd be down two million dollars.

Todavía te quedan dos millones de dólares

Didn't your union recently give one of Mr Milano's concerns a loan of two and a half million dollars from your pension fund and additional loans totalling six point two million dollars? Yes.

¿ No le ha prestado el sindicato a una de las empresas del Sr. Milano dos millones y medio de dólares del fondo de pensiones, además de otros préstamos que alcanzan los 6,2 millones de dólares?

Two million dollars, right?

Dos millones, ¿ verdad?

I can tell you in two words how to make a million dollars.

Puedo decirle en una palabra cómo ganar un millón de dólares.

Two dollars, and you with a million of them.

- ¿ Dos dólares, teniendo un millón?

A quarter million dollars worth of liquor was removed after two watchmen were shot down.

Robaron un cuarto de millón de dólares en licor. Y mataron a dos guardias.

- Two million dollars.

- Dos millones de dólares, Phillips.

I offer two... million dollars.

Le ofrezco DOS... millones de dólares.

One million dollars in small unmarked bills'worth of happiness for the two of us.

Un millón de dólares en billetes para nuestra felicidad.

Well, I'm getting two million dollars.

Me van a dar dos millones de dólares.

Two weeks ago a million dollars in gold bullion intended for the underground in one of the anti-Western satellites was intercepted by that government's military police.

Hace dos semanas, un millón de dólares en lingotes de oro para la resistencia en un satélite anti occidental fue interceptado por la policía militar de ese estado.

These two happen to be worth over a half million dollars.

Estos dos solos valen más de medio millón de dólares.

You didn't lose a penny on it, but the studio lost two million dollars. That bomb.

Un fracaso.

He chewed this disgusting tobacco he pissed in the sink, and as a catcher he was a million dollars worth of promise worth two cents on delivery.

Masticaba ese horrible tabaco, se orinaba en el fregadero, y como receptor era una promesa de millones que sólo reportaba un par de centavos.

during the two and a half years of Allende's government They received 45 million dollars from the Pentagon

Durante los dos años y medio del gobierno de Allende han recibido del Pentágono 45 millones de dólares.

Confirmed the amount stolen exceeds two million dollars...

Como ya informamos esta mañana un oficial de policía fue...

And that corporation secured a loan of two and a half million dollars from the pension fund of the Federation of Interstate Truckers?

¿ Pidió dicha empresa un préstamo de dos millones y medio de dólares del fondo de pensiones de FIST?

Two thousand million dollars and 615 personnel producing 300 thousand barrels of oil a day.

2 mil millones de dólares y 615 empleados producen 300.000 barriles al día.

Two and a half million dollars, Mr. Unger.

Dos millones y medio, Sr. Unger.

And helped to see nearly two and a half million dollars properly destroyed.

Y nos aseguramos de que se destruían 2,5 millones de dólares.

I mean, who would figure we'd be keeping a 60-carat, flawless "D" stone... worth two million dollars in a cockamamy jewelry outlet?

Cualquier cosa por mantenerlo en secreto. Alguien tenía que saberlo.