Happy new year Çeviri Fransızca

Happy New Year.

Bonne année, Joe.

Happy New Year.

Bonne année.

Happy New Year, Tracy.

- Bonne année.

Happy New Year!

Bonne année!

Happy New Year, honey.

Bonne année, chérie.

Everybody say "Happy New Year!"

Tous ensemble... Bonne année!

So... happy New Year.

Alors... Bonne année.

"Happy New Year."

"Bonne année."

Happy New Year, I wish you a timely release

Messieurs, je vous souhaite une bonne année et de quitter la prison comme prévu.

Happy New Year.

Bonne année. Bonne santé.

Happy New Year, Roscoe.

Meilleurs vœux, Roscoe!

Happy New Year!

Bonne année bonne santé.

Ru-Shun! Happy New Year!

- Bonne année Ru Shun!

Uncle Su! Happy New Year!

- Bonne année oncle Su!

Mr. Mo! Happy New Year! Congratulations!

Bonne année M. Mo!

Merry Christmas Happy New Year.

Joyeux Noël. Bonne année.

I just kept saying "Merry Christmas" and "Happy New Year."

J'ai juste dit "Joyeux Noël" et "Bonne année".

Happy new year.

Bon ben, bonne année

Happy New Year.

Bonne année

Happy New Year.

Bonne Année!

Happy New Year.

Bonne année, ma puce.

And a happy New Year.

Et bonne année.

You notice that I do not say, "Happy New Year."

Je ne dis pas bonne année

Hello, sweetheart. My father says to wish you a Happy New Year.

Mon papa vous souhaite une bonne année

A merry Christmas to you. And a happy New Year.

Joyeux Noël et bonne et heureuse année!

Happy New Year, Peter.

Bonne année, Peter.

Happy New Year, Vera.

Bonne année, Vera.

- Happy New Year, Peter.

- Bonne année, Peter.

Happy New Year.

Bonne Année.

- Best wishes for the New Year! - Happy New Year!

Bonne Année!

Happy New Year!

Bonne Année!

- Happy New Year.

- Et bonne année.

- Happy New Year.

- Bonne année.

Tommy. Happy New Year.

J'avoue être un peu déçu.

Happy New Year, Lieutenant Dan!

Bonne année, lieutenant Dan!

Happy New Year, Gump.

Bonne année, Gump.

I wish you a merry Christmas and a happy New Year.

Tous mes voeux pour Noël et joyeux Nouvel An.

I saw your truck outside. Happy New Year.

On rentrait chez maman et j'ai vu ton camion.

Happy New Year.

Bonne année!

... one! Happy New Year!

Bonne Année!

Hey, do you believe I got "Happy New Year'd" today? It's February.

On m'a souhaité bonne année, aujourd'hui.

I once got "Happy New Year'd" in March.

- En février! - On m'a déjà dit ça en mars.

Well, happy New Year.

Tiens... Bonne année.

Happy New Year to you all.

Bonne année à vous tous.

Goodbye and Happy New Year.

Au revoir, et bonne année!

Happy New Year to you.

Meilleurs voeux.

Happy New Year to you too.

Bonne année à vous aussi.

- Happy New Year!

- Bonne Année!

Happy New Year, Ivan!

Bonne année, Ivan.

Happy New Year!

Bonne Nouvelle Année!

Happy New Year!

- Bonne année.