Uncle vova Çeviri Fransızca
18 parallel translation
Uncle Vova, I'm here!
Ohé, je suis là!
- Let me carry it, Uncle Vova.
- Laissez, je vais porter moi-même.
Uncle Vova, do it again.
Essayons encore une fois.
Uncle Vova.
Monsieur!
Stop loafing, Uncle Vova.
Arrête tes simagrées tonton Vova.
Quiet, Uncle Vova.
Tonton Vova, silence.
Uncle Vova, Uef has more chatls.
Ouef a encore des tchatls.
Uncle Vova!
Tonton Vova!
- Uncle Vova, the pepelats is mine!
- Tonton Vova, il est à moi!
Uncle Vova, what are you saying, my dear?
Tonton Vova, voyons!
Uncle Vova.
Tonton Vova.
Koo, Uncle Vova!
Kou, tonton Vova!
Uncle Vova, help me to roll the etsikh out!
Aidez-moi à sortir l'etsikh!
- They're lying, Uncle Vova!
- Tonton Vova, ils mentent!
No one needs the violinist, Uncle Vova.
Le violoniste on s'en fout.
Uncle Vova...
Tonton Vova...
vova 21
uncle 1590
uncle pete 30
uncle jack 51
uncles 25
uncle john 21
uncle joe 28
uncle ben 17
uncle g 19
uncle mike 27
uncle 1590
uncle pete 30
uncle jack 51
uncles 25
uncle john 21
uncle joe 28
uncle ben 17
uncle g 19
uncle mike 27
uncle scrooge 33
uncle max 28
uncle bill 27
uncle bob 22
uncle charlie 70
uncle leo 30
uncle sam 27
uncle george 29
uncle hank 17
uncle michael 16
uncle max 28
uncle bill 27
uncle bob 22
uncle charlie 70
uncle leo 30
uncle sam 27
uncle george 29
uncle hank 17
uncle michael 16
uncle frank 40
uncle peter 28
uncle matt 18
uncle red 22
uncle vic 17
uncle danny 21
uncle howard 19
uncle tommy 21
uncle gob 17
uncle nucky 20
uncle peter 28
uncle matt 18
uncle red 22
uncle vic 17
uncle danny 21
uncle howard 19
uncle tommy 21
uncle gob 17
uncle nucky 20