Wherethebearsare Çeviri Fransızca
13 parallel translation
If not, please go to wherethebearsare.tv and order one today.
Si ce n'est pas le cas, allez sur wherethebearsare.tv et commandez-en un aujourd'hui.
Go to our our website at wherethebearsare.tv and order your DVD today.
Allez sur wherethebearsare.tv et commandez votre DVD aujourd'hui.
Go to our online store at wherethebearsare.tv right now and order your DVD today!
Allez sur notre magasin en ligne via wherethebearsare.tv dès à présent et commandez votre DVD aujourd'hui!
The episodes maybe ending after today. But we have a lot more surprises in store for you so be sure to continue to "like us" on our Facebook page and check wherethebearsare.tv every Monday and Thursday.
Les épisodes s'arrêtent peut-être après aujourd'hui mais nous avons plein d'autres surprises en réserve pour être bien sur que vous continuiez à aimer notre page Facebook et jetiez un oeil à wherethebearsare.tv chaque lundi et jeudi.
So go to our online store at wherethebearsare.tv and preorder your Season 2 DVD today.
Rendez-vous sur notre boutique en ligne wherethebearsare.tv et précommandez le dvd de la saison 2 aujourd'hui.
So go online, to our store, wherethebearsare.tv and preorder your DVD today.
Alors rendez-vous sur notre magasin en ligne, wherethebearsare.tv, et précommandez notre dvd dès aujourd'hui.
Go to our online store at wherethebearsare.tv and pre order your DVD today.
Rendez-vous sur notre boutique en ligne sur wherethebearsare.tv et précommandez le dvd aujourd'hui.
So go to our online store wherethebearsare.tv and pre-order your DVD today.
Alors rendez-vous sur notre boutique en ligne wherethebearsare.tv et précommandez votre dvd aujourd'hui.
Every Monday and Thursday at wherethebearsare.tv and Facebook.
Chaque lundi et jeudi sur wherethebearsare.tv et sur Facebook.
We're going to show you a lot of sneak peeks of the upcoming season 2 DVD and also some special surprises I can't even tell you about so you've got to keep watching every Monday and Thursday at wherethebearsare.tv and Facebook.
On vous montrera plein d'extraits du futur dvd de la saison 2 et aussi quelques surprises spéciales dont je ne peux pas vous parler. Alors vous devez continuer à regarder chaque lundi et jeudi sur wherethebearsare.tv et Facebook.
The only way we can do this show is with your help so please go to our website wherethebearsare.tv and pre-order your season 2 DVD today.
Vous êtes le seul moyen qu'on a pour continuer à faire notre show alors allez sur notre site wherethebearsare.tv et précommandez le dvd de la saison 2 aujourd'hui.
Please go to our online store at wherethebearsare.tv and pre-order your DVD today. That way you'll get it before everybody else and plenty of time for the holidays.
De cette manière vous le recevrez avant tout le monde et bien avant les fêtes.
So please, right now go to wherethebearsare.tv Order a DVD.
Commandez un dvd.
where 9895
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where is he 5231
where are they 1692
where is it 2891
where is 140
where are you going 8373
where's mummy 20
where are you 7883
wherever 110
where are you from 827
where's my money 195
where were you yesterday 44
where is your wife 24
where do you live 434
where are they from 41
where were you born 75
where is he from 17
where are you now 254
where have you been 2536
wherever you go 109
where were you yesterday 44
where is your wife 24
where do you live 434
where are they from 41
where were you born 75
where is he from 17
where are you now 254
where have you been 2536
wherever you go 109