Breathes heavily Çeviri Portekizce

She is lost in her own thoughts, but she breathes heavily.

Está perdida nos seus pensamentos, e respira pesadamente.

Cooper, I'm sorry. [BREATHES HEAVILY]

Cooper, desculpa.

( breathes heavily ) Thanks for everything, Grace.

Obrigado por tudo, Grace.

- ( Lawrence breathes heavily ) - Let go.

Vamos.

- Hello. - [breathes heavily]

Estou.

( BREATHES HEAVILY )

( RESPIRE FORTEMENTE )

[Breathes heavily] Shit.

Bem está...

( girl breathes heavily )

( Menina respira pesadamente )

- ( breathes heavily )

- ( Respira pesadamente )

( Peter breathes heavily )

( Peter respira pesadamente )

[breathes heavily] Wow.

Ceus.

[breathes heavily] I am so stoned right now.

Estou tão pedrado neste momento.

( Breathes heavily. ) ( Native language. ) See how many of us were killed!

Vê quantos de nós já morreram.

HE BREATHES HEAVILY

ELE RESPIRA PESADAMENTE

( Annie breathes heavily )

Mãe?

- Maybe so. - ( BREATHES HEAVILY )

Talvez.

- ( breathes heavily ) - Tybalt!

Tybalt!

[breathes heavily ] [ shouts] Miranda!

Miranda!

( Michelle breathes heavily )

Patrick!

( BREATHES HEAVILY ) Repeat :

Repito :

( Breathes heavily ) It doesn't look good, Morris.

Não parece nada bem, Morris.

Forget about the fact that you're scared out of your mind, [breathes heavily]

Sem falar no facto de se estar aterrorizado.

[breathes heavily] - Good..

Bem.

[breathes heavily] Fuck.

Foda-se.

[Breathes heavily] I haven't done anything.

Não fiz nada de mal.

You know where we are now... ( Breathes heavily. ) The only explanation... ( Loud noise. ) Captain!

A única explicação... Capitão!

[Bernie breathes heavily ] [ indistinct chatter ] - [ Martin chuckling] What's wrong with you?

- O que se passa contigo?