Friendo Çeviri Portekizce

What business is it of yours where I'm from, friend-o?

E o que é que você tem a ver com o sítio de onde sou friendo?

Call it, friendo. Heads.

Escolha, amigo.

Thank you, friendo.

Obrigado, amigo.

I am not your friendo.

Eu não sou teu amigo.

Yeah, and the name is the game, friendo. - Mm-mm.

- E o nome é tudo, amigo.

If you're going to rage, you should aim a little higher than a band geek party, friendo.

Se vais ficar nervoso, você devias ser mais ambicioso do que apenas uma festa de banda "nerd", amigo.

Au contraire, mon friendo.

Pelo contrário, meu amigo.

Friendo, you're first mate on the Titanic, and you're filling up lifeboats with caviar.

Colega, você é o primeiro imediato do Titanic e está enchendo os botes salva-vidas com caviar.

to meet a friend... named Friendo.

encontrar-me com um amigo, chamado Migo.

Friendo.

Friendo.