Fuck you guys Çeviri Portekizce

Fuck you guys.

Vão-se foder.

Fuck you guys!

- Vão-se lixar!

Fuck you guys, man.

Vão-se foder.

- Fuck you guys, man! - Put your hands on the car.

- Ponham as mãos no carro.

Fuck you guys.

Vão-se lixar!

- Yeah, fuck you guys!

- Vão-se lixar!

Just because you guys couldn't fuck her properly!

Parem!

What are you, obligated to those guys? Fuck it.

Tens alguma obrigação para com esses gajos?

Not that any of that matters... but if you guys fuck up again, I'm going to get mad.

Claro que isso pouca importância tem, mas se vocês lixam tudo outra vez, zango-me.

You know, some guys don't know a lousy fuck when they got one.

Certos caras não sabem o que é uma foda ruim!

Where the fuck are you guys when somebody needs you?

Onde caralho estão vocês quando são precisos? - Quase fui atacada.

Fuck, I mean, we know how you guys become judges.

Bolas, nós sabemos como vocês chegam a juízes.

Who are the two or three guys? - The fuck you asking me for?

- Quem é que são esses tipos?

What the fuck is wrong with you guys?

O que é que há com vocês?

Why don't you guys just fuck off? !

Por que não vão se danar?

Nuke could be one of those guys, but you don't give a fuck, Meat.

Nuke poderia ser um deles, mas você não se importa, almôndega.

Who the fuck are you guys?

- Quem diabos são vocês?

Who the fuck are you guys?

Quem diabo são vocês?

I used to fuck guys like you in prison.

Eu comia gajos como tu na prisão.

I'd never fuck with you, because I really love you guys. - I really do!

Eu nunca vos denunciaria, porque na verdade eu adoro-vos, a sério!

Who the fuck are you guys?

Quem são vocês?

- Fuck you! - Why're guys such pigs?

Porque é que os homens são todos tão idiotas?

- Fuck you! Those guys!

Que pessoal mais maluco!

Get the fuck in the car, both of you guys. Oh shit!

Entre na porra do carro.

I mean, he gets paid by people to fuck guys up. You know.

Quer dizer, ele é pago para foder outros gajos, percebes?

Fuck that, you guys!

Isso que se lixe!

You guys need to lighten the fuck up, all right?

Vocês têm que se animar.

Fuck whoever you beeper... Guys!

Vai foder a...

You know, I don't fuck many guys. You know?

Não vou para a cama com muitos, sabes?

Did you guys fuck up Rossmore?

- Deram cabo do sebo ao Rossmore?

Guys like me send guys like you to fuck themselves!

Pessoas como eu mandam pessoas como você se foder!

What the fuck did you guys do?

Que é que vocês fizeram?

You guys can fuck everyone, but I get dumped for twits like Cecile.

Vocês podem comer todas, a mim trocam-me por tontas como a Cecile.

You're gonna have to leave. Fuck these guys.

Pois desculpa mas desampara, estás a enojar a clientela.

You guys are gonna fuck, aren't ya?

Vocês vão foder, não vão?

What the fuck are you guys doing?

O que é que vocês estão a fazer?

Fuck, you know what, I'm gonna see that pussy tonight and I'm gonna fuck and swing my dick and you guys can eat baked hackoes.

Vou fazer sexo esta noite ou perderei tempo aqui com vocês a comer tacos de bacon?

Why don't you guys get the fuck out of my van, assholes!

Saíam da minha carrinha, imbecis.

I used to go down to the guys and dance in front of them, and then get tips off them, and you'd do a little hand job, you know, for... ten bucks, or they wanted to fuck.

Ia ter com a malta e dançava nua para eles, e eles davam-me gorjetas. Fazia-lhes uma rosca por $ 10, ou então, fodiam-me.

Fuck all you guys.

Morram todos.

There's two types of guys out there - the ones that hold your hand, and the ones that fuck you.

Há dois tipos de homens. Aqueles que te seguram na mão e aqueles que te fodem.

The guys that fuck you aren't worth a damn.

Os tipos que te fodem não valem nada!

Did you fuck many guys before Jano?

Fornicaste com muitos tipos antes do Jano?

You know, guys can do all kinds of things with women, and they won't call it sex unless they actually fuck.

Os gajos podem fazer todo o tipo de coisas com as mulheres, eles não lhe chamam sexo a não ser que fodam. Como sexo com estagiárias.

What the fuck are you guys doing here?

Que merda vocês estão fazendo aqui?

Who the fuck are you to call us the bad guys?

Quem é você para nos chamar de bandidos?

- Would you guys figure out what the fuck you're talking about?

!

I say hey, you goofy looking baldy headed fuck, looks good on black guys, on you, it's ugly, repulsive and disgusting.

"seu cara de cu de cabeça rapada e ar patético," "fica bem num tipo negro," "em ti é feio, revoltante e nojento."

- Where the fuck were you guys?

- Onde é que vocês estavam?

I don't know what the fuck's going on here but I do know that you two guys are in a bank vault there's a hole in the wall, safes are blown, shit's missing.

Não sei o que se passa aqui, mas sei que os dois estão no cofre de um banco... há um buraco na parede, os cofres estão abertos, faltam coisas.

What the fuck, you guys!

Mas que raio vocês...? !