Isn't she beautiful Çeviri Portekizce
243 parallel translation
Mammy, she is beautiful, isn't she?
Ela é bonita, não é?
Isn't she beautiful?
Ela não é tão bonita?
She's beautiful, isn't she? - Time's up, Hildy.
Sim, é muito bonita, não é verdade?
- She's beautiful, isn't she?
- Ela é linda, näo é?
Isn't she beautiful?
Não é linda?
Beautiful, isn't she?
É linda, não é?
She's beautiful, isn't she?
Ela é linda, näo é?
Isn't she beautiful?
Não está linda?
- She is beautiful, isn't she, huh?
- É bonito, não é?
Isn't she beautiful?
Não é bela?
Carla's a beautiful girl, isn't she?
Carla é uma jovem bonita, não é?
She's beautiful, isn't she?
Ela é linda, não é?
She is very beautiful, isn't she?
Ela é muito bela, não é?
Isn't she beautiful?
É bonita?
Our Carla is very beautiful, isn't she?
É muito formosa a nossa Carla, não é?
She isn't beautiful.
Ela não é bonita.
Isn't she beautiful?
Ela não é bonita?
Everyone said, " Isn't she beautiful?
Todos disseram, " Ela não é linda?
It's beautiful, isn't she?
É linda, näo é?
Well, isn't she beautiful?
- Não está lindo?
My sister is very beautiful, isn't she?
A minha irmã é muito bonita, não é?
Beautiful, isn't she?
- Linda, não é?
- Isn't she beautiful?
- É bonita, não é? Muito bonita.
- Isn't she beautiful?
Ela não é linda?
Isn't she beautiful?
Não é preciosa?
Isn't she beautiful?
- Não é bonita?
Isn't she beautiful? .
Não é linda?
She's still beautiful, isn't she?
Ela ainda é bonita, não é?
Isn't she beautiful?
Ela não está linda?
Look, isn't she beautiful?
Não é linda?
- Isn't she the most beautiful thing?
- Não é a coisa mais linda do mundo?
She's beautiful, isn't she?
- É linda, não é?
Isn't she just beautiful?
Que amor!
Isn't she beautiful?
Ela não é linda?
Isn't she beautiful?
Não é bonita?
Isn't she just beautiful?
Não é mesmo linda?
Isn't she beautiful!
Ela não é linda!
- Isn't she beautiful?
- Não é linda?
Isn't she beautiful?
É linda, não é?
Beautiful, isn't she?
É lindo, não é?
- Isn't she's beautiful?
- Não é linda?
Isn't that cute? Okay, so she's beautiful and gorgeous and all that, but, Al, so is Marcie, and what's more, Marcie has inner beauty.
Está bem, é bela e bonita e tudo isso, mas, Al, a Marcy também e tem beleza interior.
She's beautiful, isn't she?
É linda, não é?
She's beautiful, isn't she?
É belíssima, não?
Isn't she beautiful?
Nao e formosa?
Beautiful, isn't she?
Linda, não é?
Isn't she beautiful?
Bonita, não é?
She's beautiful, isn't she?
É muito bonita, verdade?
Beautiful, isn't she?
Vês como ela está linda?
Isn't she beautiful, man?
Não é bonita, meu?
Isn't she beautiful?
Não acham que ela está linda?
isn't she lovely 35
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
isn't she 1242
isn't she pretty 37
isn't she a beauty 17
isn't she great 35
isn't she sweet 18
isn't she cute 34
beautiful 3039
beautiful boy 45
beautiful day 103
beautiful eyes 27
beautiful morning 18
beautiful baby 17
beautiful mind 19
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful morning 18
beautiful baby 17
beautiful mind 19
beautiful wife 24
beautiful house 19
beautiful night 26
beautiful things 16
beautiful girl 48
beautiful lady 17
beautiful woman 51
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful work 17
beautiful women 29
beautifully 23
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
beautiful place 18
beautiful thing 24
beautiful people 17
beautiful work 17
beautiful women 29
beautifully 23
isn't it 16586
isn't it lovely 28
isn't 159
isn't it romantic 18
isn't he 2024
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it awesome 28
isn't it beautiful 126
isn't it great 166
isn't it nice 46
isn't it funny 28
isn't it awful 20
isn't he 2024
isn't it cute 23
isn't it obvious 217
isn't it awesome 28
isn't it beautiful 126
isn't it great 166
isn't it nice 46
isn't it funny 28
isn't it awful 20