My name is Çeviri Portekizce
15,024 parallel translation
My name is Ichabod Crane.
- Chamo-me Ichabod Crane.
My name is Daisy.
O meu nome é Daisy.
- Hello. My name is Anon.
Chamo-me Anon.
My name is Tomás Garrido.
Chamo-me Tomás Garrido.
My name is Barry Allen, and I am the fastest man alive.
Chamo-me Barry Allen, e sou o homem mais veloz vivo.
My name is Oliver Queen.
Chamo-me, Oliver Queen.
My name is Oliver Queen.
Chamo-me Oliver Queen.
My name is Thea Queen.
O meu nome é Thea Queen.
My name is Oliver Queen.
O meu nome é Oliver Queen.
My name is Padma.
- O meu nome é Padma.
Hello, agents, My name is Robbie Malone and I'll be one of the wilderness guides.
Olá, agentes. Chamo-me Robbie Malone e vou ser o vosso guia no treinamento.
My name is Ichabod Crane.
Chamo-me Ichabod Crane.
My name is Angelo Sanchez.
Chamo-me Angelo Sanchez.
Who are you? My name is Cisco Ramon.
Chamo-me Cisco Ramon.
Hi, my name is Kyle Madison, and I wanna tell you my Rebirth story.
Olá, o meu nome é Kyle Madison e quero contar-vos a minha história no Renascer.
My name is Colton West, authorized movie star.
O meu nome é Colton West, estrela de cinema autorizado.
Ma'am, my name is Bart, and I just want to say how delighted I am that you're here.
Senhora, o meu nome é Bart, e só quero dizer que é um grande prazer para mim tê-la aqui connosco.
My name is Tommy, also known as the Fist.
Sou o Tommy, também conhecido como o Punho.
My name is Phil Mayhew.
Sou o Phil Mayhew.
Well, my name is AJ Blumquist, and I'm a former mascot, Danny the Donkey.
Sou o A.J. Blumquist e era a mascote Danny, o Burro.
- Oh! My name is Ron.
O meu nome é Ron.
My name is Karen Page.
Chamo-me Karen Page.
My name is Matthew Murdock.
Chamo-me Matthew Murdock.
My name is Justin.
Meu nome é Justin.
My name is J'onn J'onzz.
O meu nome é J'onn J'onzz.
My name is J'onn J'onzz.
O meu nome é... J'onn J'onzz.
My name is Maxwell Lord.
O meu nome é Maxwell Lord.
My name is Max.
Chamo-me Max.
Hello, my name is Casey Cooke.
Olá, chamo-me Casey Cooke.
My name is Jade.
Chamo-me Jade.
Honey, my name is Barry.
Querida, chamo-me Barry.
My name is Chiron.
Eu chamo-me Chiron.
[in English] My name is Bert Röling.
O meu nome é Bert Röling.
My name is... my name is Jacob.
O meu nome... é Jacob.
You want to guess what my name is?
Queres adivinhar o meu nome?
My name is Danny.
Chamo-me Danny.
My name is Lar.
Chamo-me, Lar.
My name is Quintus.
O meu nome é Quinto.
- My name is Quinlan, and you and I have something very much in common.
- O meu nome é Quinlan, e você e eu temos algo em comum.
My name is harald but, uh,
Chamo-me Harald mas...
My name is Harald, but my people call me King Finehair.
Chamo-me Harald, mas o meu povo chama-me Rei Fairhair.
That is not my name.
Esse não é o meu nome.
Her name is Laurel Lance, and she was my home before a this.
Ela chama-se Laurel Lance e ela era tudo para mim antes disto. Antes de isto tudo.
I-Is somebody calling my name?
Está alguém a chamar o meu nome?
Taylor, my name is nurse wells.
Taylor, sou a Enfermeira Wells.
Is my wife here? My name's Kyle Madison.
Sou o Kyle Madison.
'My name.. is Azhar.'
Chamo-me Azhar.
My name... is Marcel.
O meu nome é Marcel.
The kids are like squatting around, and Chris is like, " Hey. My name's Crazy Chris.
Os miúdos andam por ali e o Chris diz : " Sou o Crazy Chris.
My... name... is... Quintus.
O meu nome é Quinto.
My name is Roald Pirk.
Chamo-me Roald Pirk.