My name is peter Çeviri Portekizce
67 parallel translation
My name is Peter Blood, and I'm worth precisely Ј10.
Chamo-me Peter Blood e valho precisamente £ 10.
My name is Peter Miller, and yours is Eduard Roschmann.
O meu nome é Peter Miller e o seu é Eduard Roschmann.
My name is Peter Janeway.
Chamo-me Peter Janeway.
My name is Peter Thornton.
Chamo-me Peter Thornton.
My name is Peter Fallow. I am a writer.
Chamo-me Peter Fallow e sou escritor.
- My name is Peter.
- O meu nome é Peter.
My name is Peter Watts.
Chamo-me Peter Watts.
My name is Peter, and... my daughter is a homosexual.
O meu nome é Peter, e... a minha filha é homossexual.
My name is Peter.
O meu nome é Peter.
My name is Peter Howard.
O meu nome é Peter Howard.
My name is Peter Garrow. I'm Miss Herksgard's assistant.
Olá, sou o Peter Gorrow, assistente da Sra. Herksgaard.
Ladies and gentlemen, my name is Peter Sadusky.
Senhoras e senhores. O meu nome é Peter Sadusky.
My name is Peter Petrelli. I have a message for you.
Eu chamo-me Peter Petrelli e tenho um recado para si.
My name is Peter Petrelli.
O meu nome é Peter Petrelli.
My name is peter?
Meu nome é Peter?
Hello, my name is Peter.
- Olá, sou o Peter.
My name is Peter Beale.
O meu nome é Peter Beale.
My name is Peter Quick.
O meu nome é Peter Quick.
My name is Peter Teleborian.
O meu nome é Peter Teleborian.
My name is Peter Carrick.
O meu nome é Peter Carrick.
"'My name is Peter Pan.
"O meu nome, é Peter Pan."
Good afternoon, gentlemen, my name is Peter Griffin.
Boa tarde, senhores. O meu nome é Peter Griffin.
My name is Peter Vernhout.
Chamo-me Peter Vernhout.
Hi, my name is Peter Dunlop. There is a house fire on the corner of Lindon and 2nd Street.
Há um incêndio numa casa na esquina da Linden com a Second Street.
My name is Peter Goldman.
O meu nome é Peter Goldman.
Mr. Harmon, my name is Peter McCormick.
Sr. Harmon, meu nome é Peter McCormick.
My name is Peter Marley. Bob Marley is my second cousin.
O meu nome é Peter Marley, e Bob Marley é meu primo de segundo grau.
My name is Peter Weyland.
O meu nome é Peter Weyland.
Look, my name is Peter Quill, I'm the leader of the Guardians.
Olhem, chamo-me Peter Quill, sou o líder dos Guardiães.
My name is Peter Mills.
O meu nome é Peter Mills.
Mrs. Alvarez, um, my name is Peter, Peter Dunlop, and I'm, uh, I'm Dan... uh, I-I work...
Sra. Alvarez, chamo-me Peter Peter Dunlop e sou...
My name is Peter.
Chamo-me Peter Ludvigsen,
Ms. Parker, my name is Peter Burke.
Sra. Parker, chamo-me Peter Burke.
Welcome to Culture in Decline, my name is Peter Joseph.
Bem-vindos ao Culture in Decline, o meu nome é Peter Joseph.
Hi, my name is Peter Russo.
Chamo-me Peter Russo.
My name is Peter Roebling, and I want to welcome you to this the most exciting day of, well the most exciting day of all our lives.
Chamo-me Peter Roebling, e quero dar-vos as boas vindas ao dia mais entusiasmante, bom, ao dia mais excitante de todas as nossas vidas.
My name is Peter.
Eu chamo-me, Peter.
My name is Peter Paul.
Meu nome é Peter Paul.
My name is Peter Lake.
Chamo-me Peter Lake.
My name is Peter Quill, okay?
- O meu nome é Peter Quill.
Ah, my name is Peter Roberts... And I am a hostage.
O meu nome é Peter Roberts e eu sou um refém.
Uh, my name is Burke, Peter J. Rank, major.
Meu nome é Burke, Peter J. Patente, major...
My name is Simon... known as Peter.
Tragam-no aqui imediatamente.
My name is Simon, but they call me Peter.
Sou Simão, mas chamam-me Pedro.
My name is Hiro Nakamura.
Peter Petrelli, o meu nome é Hiro Nakamura.
- My name is not Fritz it is Peter.
- O meu nome não é Fritz é Peter.
My name is Jackie. Your name's Peter, right?
O meu nome é Jackie, o teu é Peter, certo?
My name is Peter Bishop.
O meu nome é Peter Bishop.
My real name is Peter Van Der Mayes.
O meu verdadeiro nome é Peter Van Der Mayes.
My name is Congressman Peter Russo.
Chamo-me Congressista Peter Russo.
Dear Mr. Peter Van Houten, my name is Hazel Grace Lancaster.
Caro Sr. Peter Van Houten, chamo-me Hazel Grace Lancaster.