My name is john Çeviri Portekizce
225 parallel translation
And my name is John.
E eu chamo-me Joe.
My name is John Ferguson.
Chamo-me John Ferguson.
My name is John Pennington.
O meu nome é John Pennington.
My name is John Stebbins.
- O meu nome é John Stebbins.
My name is John Shaft.
Chamo-me John Shaft.
My name is John Wintergreen, Officer John Wintergreen, and we're looking for a fellow named Bob Zemko.
Meu nome é John Wintergreen, oficial John Wintergreen, e estamos procurando um camarada chamado Bob Zemko.
My name is John Deakin.
Chamo-me John Deakin.
- My name is John.
- Chamo-me John.
My name is John Hawks. I remember.
- O meu nome é John Hawks.
My name is John Wilson, I am an architect.
Chamo-me Jonh Wilson, sou arquitecto.
"Hello, my name is John Merrick".
'Olá, o meu nome é John Merrick'.
Hello, my name is John Merrick.
Olá, o meu nome é John Merrick.
My name is John Merrick.
O meu nome é John Merrick.
My name is John Merrick.
Meu nome é John Merrick.
My name is John Reed,
Me chamo John Reed.
Our names would sound peculiar so my fellow Visitors and I have chosen simple names from Earth. My name is John.
Os nossos nomes soariam estranhos, por isso decidimos, conjuntamente, escolher nomes simples da Terra.
My name is John Kimble,
Chamo-me John Kimble.
My name is John Gibbons and I'm an attorney in the public defender's office.
O meu nome é John Gibbons e eu sou um advogado nomeado pelo estado.
My name is John Cutter.
Chamo-me John Cutter.
My name is John Cutter.
John Cutter.
My name is John Johnson, but everyone calls me Vickie.
Chamo-me John Johnson, mas toda a gente me chama Vickie.
My name is John Ray Wilkens.
Chamo-me John Ray Wilkens.
My name is John Carter.
John Carter.
My name is John.
O meu nome é John.
My name is John Casterman.
Chamo-me John Casterman.
My name is John Cage.
O meu nome é John Cage.
My name is John Newlie.
O meu nome é John NewIie. - Bierce.
My name is John Crichton, an astronaut. A radiation wave hit and I got shot through a wormhole.
Meu nome é John Crichton, astronauta... onda de radiação me atingiu atirado por um Wormhole...
Well Fostro, my name is John. Fostro, wait!
Fostro, meu nome é John
My name is John Crichton, and I'm from...
Meu nome é John Crichton
My name is John Crichton, an astronaut a radiation wave hit and I got shot through a wormhole...
Meu nome é John Crichton, sou astronauta. Uma onda radioativa me jogou num buraco de minhoca.
My name is John Crichton, an astronaut a radiation wave hit and I got shot through a wormhole...
Meu nome é John Crichton, astronauta... onda de radiação me atingiu atirado por um Wormhole...
My name is John Crichton, an astronaut...
Meu nome é John Crichton, sou astronauta.
My name is John Crichton, an astronaut.
Meu nome é John Crichton, sou astronauta.
My name is John Crichton, an astronaut
Meu nome é John Crichton, sou astronauta.
My name is John Fitzgerald Byers.
O meu nome é John Fitzgerald Byers.
Now you listen to me. My name is John Francis Sullivan.
Ouça, chamo-me John Francis Sullivan.
My name is John Jaspers.
Chamo-me John Jaspers.
My name is Case, John Case.
O meu nome é John Case.
My name is among the earls who stood around the oak with King John.
O meu nome está entre os condes que estiveram com o Rei João.
My real name is John Robie.
O meu nome verdadeiro é John Robie.
Oh, my name's John O'Hanlan, this here is Harley Sullivan.
Chamo-me John O'Hanlan, Este é o Harley Sullivan.
My name is Juan and yours is John.
Isso é incrível. Chamo-me Juan e tu John.
Hello, my name is is John Merrick.
Olá, o meu nome é é John Merrick.
My name is not John Cocktoastin.
O meu nome não é John... Cocktosin.
My name is DetectiveJohn Marker with the Oakland Police Department.
Sou o detective John Marker com a polícia de Oakland.
"My name is John Ford, and I make westerns."
Faço westerns ".
" My name is Officer John Hunton.
Sou o Agente John Hunton.
My name is Archie Carrouthers. I'm a student at John Adams. I'm working on a school project.
Chamo-me Archie Carrouthers, ando na John Adams e trabalho num projecto escolar.
My name is Newlie. John Newlie.
Chamo-me NewIie, John NewIie.
Grab your pens and pencils and come with me. My characters name is John Crichton.
Então, estou aqui ao vivo, ao menos na hora em que nós gravamos isto, de um de nossos estúdios... na bela Sidney, Austrália, onde Farscape é filmada.