Wes Çeviri Portekizce

Today at the mezzanine level, we have a book-signing with self-help author Wes Wilson.

Hoje, no mezanino... temos uma tarde de autógrafo com o autor Wes Wilson.

Hello. Wes-

Olá.

- Wes Wilson.

Wes Wilson.

I'm Wes.

Oi. Meu nome é Wes.

Wes Wilson. "

Wes Wilson.

- "Finding Love in the 21st Century,"

Meu bem... "Encontrando o Amor no Século 21", de Wes Wilson.

Wes, I've always had this belief you can spend a lifetime with someone and never really know them.

Sempre achei que podemos passar a vida com alguém...

- Wes.

- Wes!

Wes.

Wes?

Wes, this is really important.

Wes, é importante.

Wes- - - The gun- -

Arma!

Wes, get down.

Cuidado!

- Please, Wes, just try to understand.

- Por favor, Wes, tente entender.

So, Wes, anything you wanna tell me? Me?

- Wes, quer me contar alguma coisa?

Wes, let's go.

Wes, vamos!

Wes?

Wes?

Wes, if I hadn't died that night, we would both be dead right now.

Se eu não morresse naquela noite, nós dois estaríamos mortos agora.

Wes, say something.

Wes, diga alguma coisa.

Wes?

Wes!

Let me talk to Wes!

- Quero falar com Wes.

Where's Wes?

- Onde está Wes? - O quê?

- Let me out of here, you- - - Wes, we're gonna get you out.

Wes, vamos tirá-lo daí.

Wes, what are you doing?

Wes, o que está fazendo?

- Wes, grab the case.

- Wes, pegue a pasta.

Shut up, Wes!

- Cale a boca, Wes.

Wes!

Wes!

Just relax, Wes.

Não se levante.

- Where is she going? Oh my God! Jesus!

Wes, você está bem.

- You're okay, Wes.

- Está tudo bem.

One of these was grown in our apartment, And the other was grown in wes'country house.

Uma destas cresceu no nosso apartamento, e a outra cresceu na casa de campo do Wes.

You know, wes'mom owns a catering company.

Sabes, a mãe do Wes é dona de uma empresa de catering. Isso não estava mesmo no topo da minha lista, mas, quero dizer, sim, se não te importares de perguntar... Catering?

Wes Porter will call the play for the Giants.

Wes Border vai ditar a jogada para os Giants.

Wes Porter will take it.

Wes Porter sai com ela.

Wes Porter will take the snap.

Wes Porter pega o rebote.

Wes Porter's gonna take the snap.

Wes Porter vai pegar o rebote.

What the hell's he doing?

- Wes? - Que raio está ele a fazer?

Wes, can you see?

Wes, consegues ver?

Wes.

Wes.

Ed, this is senator Wes Turner.

Ed, este é o Senador Wes Turner. - Olá.

Wes knows enough vampires in office that want this cure.

Wes conhece muitos vampiros no governo que querem esta cura.

- Wes?

Wes!

- Wes? - Yeah?

- Wes?

Wes, where are you, buddy?

Wes!

Wes, what happened?

Wes, o que aconteceu?

Wes, you need to listen.

Wes, precisa me ouvir.

-'Cause I'm-

- Wes!

Come on, Wes!

Wes...

Wes?

- Wes?

Wes, help me.

Wes, me ajude!

Hey. Hey, wes.

Olá Wes.

She complained about you peeping in her windows.

Vá lá, Wes. Ela queixou-se de a espreitava pela janela.