What is that smell Çeviri Portekizce

What is that smell?

Que cheiro é esse?

Jesus! What is that smell?

Credo, que cheiro é esse?

What is that smell anyway, mothballs?

Que cheiro é esse, naftalina?

Aunt Sarah, Uncle Leland, what is that smell?

Tia Sara, Tio Leland, que cheiro é este?

- What is that smell?

- Mas que cheiro é esse?

Good Lord, what is that smell?

Bom Deus, que cheiro é este?

What is that smell?

- Que cheiro é esse?

- What is that smell? - I can't smell.

Que cheiro é este?

What is that smell?

Que cheiro é aquele?

- Oh, god! What is that smell? - Garlic.

- Credo, que pivete é este?

Joey, what is that smell?

Joey, que cheiro é este?

What is that smell?

- Que cheiro é este?

And what is that smell?

- Que cheiro é este?

- What is that smell?

- Que cheiro é esse?

What is that smell? !

Que ckeiro é aquele?

Gee, what is that smell?

Oh, que é esse cheiro?

They know what is that smell?

Sabem que cheiro é este?

What is that smell?

- Qual?

What is that beautiful smell?

Que cheiro tão bom é este?

What is that I smell so sweet?

Que cheirinho é este?

What is that appetising smell?

- Que cheiro divinal é este?

What is that smell?

Que cheiro é este?

- What is that smell?

- Que cheiro é este?

That's what that smell is!

É disso que vem esse cheiro!

What kind of smell is that?

Que cheiro é este?

I want to find out what that smell is.

- Vou descobrir que cheiro é este.

What is that funny smell?

Que odor é este, tão extranho?

WHAT IS THAT TERRIBLE SMELL?

Que cheiro é este?

Is he in heaven or is he in hell and what's that revolting garlic smell?

Todos querem expressar a sua admiração pelo grande Pimple e seus brilhantes disfarces.

Oh, fausto, what is that smell?

Fausto, que cheiro é este?

What the hell is that smell?

Que cheiro é esse?

Is that what that smell was?

Era daí que vinha o cheiro?

What is that awful smell?

Que cheiro horrivel é esse?

What is that great smell?

Nossa, que cheiro delicioso.

And what is that smell?

E que cheiro é este?

What is that awful smell?

Que cheiro nojento é este?

And what the hell is that smell? !

E que raio de cheiro é este?

What the hell is that smell?

- Que diabo! Que cheiro é este?

- What in God's name is that smell?

Que raio de cheiro é este?

What is that terrible smell?

Que cheiro horrível é esse?

- What sort of smell is that?

- Que cheiro é este? - É merda de vaca.

And, mm, what is that wonderful smell?

E que cheiro delicioso é este?

That is what a woman should smell like.

É este o cheiro que uma mulher deve ter.

- What the hell is that smell?

- Que raio de cheiro é este?

- What is that... god-awful smell? - I don't know.

Que fedor é este?

And what we do is... The cookies have a wonderful smell, a fresh smell. And that's all put on with a chemical spray.

Os bolinhos têm um cheiro maravilhoso, de acabadinhos de fazer, e é aqui que o aplicamos nos produtos, por meio de um spray com químicos.

You smell yummy. What is that?

Cheiras bem, o que é?

- Is that what I smell?

- Este cheiro é disso?

What is that appalling smell?

Que cheiro horrível é este?

- That's what the smell is.

- Então o cheiro é disso.

Ooh, mmm. What is that delicious... smell?

O que é esse cheiro... delicioso?