Beautiful hair Çeviri Rusça

Stop chasing after the cartwheeling magician idiot boy, and start paying attention to the guy with the bountiful, beautiful hair, who happens to really care about you.

Прекратите бегать за идиотом-фокусником-акробатом и обратите внимание на парня с прекрасными густыми волосами, который, действительно заботится о вас.

You have such beautiful hair.

У тебя такие красивые волосы.

Beautiful hair

Чудные волосы.

What beautiful hair, thin, just the way I like it!

Какие красивые волосы, тонкие, именно такие мне нравятся!

May I say I have never seen a woman with more beautiful hair.

Позвольте заметить, я никогда в жизни не видел таких шикарных волос.

That I had such... such beautiful hair.

Что у меня красивые волосы.

Besides, she has beautiful hair.

Кроме того, у нее шикарные волосы.

I'll make a beautiful hair parting.

Я сделаю вам красивый пробор по середке.

You got beautiful hair.

У тебя красивые волосы.

Beautiful hair.

Красивые волосы.

Look at your hair. It's beautiful hair.

Пoсмoтри на свoи вoлoсьы.

All the girls with beautiful hair and colorful dresses

Все девушки с прекрасными волосами и в ярких платьях.

♪ Give me a head with hair Long, beautiful hair

Длинные, красивые, Волосы густые.

♪ Give me a head with hair Long, beautiful hair

♪ Give me a head with hair Long, beautifuI hair

It's true, you've got beautiful hair.

Это верно, у тебя красивые волосы.

You have beautiful hair.

У вас прекрасные волосы.

I have beautiful hair.

У меня красивые волосы.

I've always had beautiful hair.

Всегда были красивыми.

I didn't know you had such beautiful hair.

Я не знал, что у тебя такие красивые волосы.

The guy would go to the mirror and admire his beautiful hair and beautiful mouth.

Парень подошел бы к зеркалу, полюбовался красотой прически и лица.

When the rubicund Apolo put over the earth the golden thread of his beautiful hair.

огда рум € ноликий јполлон распускал над землею золотые нити своих роскошных волос.

You have the most beautiful hair I've ever seen.

Знаешь, твои волосы - самые красивые из всех, что я видела.

What beautiful hair!

Вот это да! Сколько нужно времени, чтобы отрастить такие волосы?

Beautiful hair

Красивые волосы.

- You have really beautiful hair.

- У вас прекрасные волосы.

When are you going to let that beautiful hair grow back?

Когда ты снова отрастишь свои прекрасные волосы?

She's beautiful, she has beautiful hair.

Она красивая, у нее красивые волосы.

She had beautiful hair.

Были красивые волосы.

People call my kid's hair frizzy, but I think it's beautiful.

Люди говорят, что их волосы, как баранья шерсть. Но я думаю, что они прекрасны.

That Melisande... she was so beautiful, and her hair was so long and curly... why, every time he looked at her... he just fell right down and died.

- что Мелизанда... была очень красива, а у нее были длинные волнистые волосы... вот почему каждый раз, как он смотрел на нее... то просто падал и умирал от любви.

Not only the clothes and the hair, but the looks, and the manner, and the words, and those beautiful phony trances.

Не только одежда и прическа, но и взгляд, и манеры, и речи, и эти роскошные фальшивые впадения в транс.

There they are. Very beautiful, natural hair.

Очень красивые, с натуральными волосами.

Brown hair, young, very beautiful...

Брюнетка, молодая, очень красивая...

I still have the photo you gave to me, with beautiful blond hair.

У меня сохранилась подаренная тобой карточка. Красивые светлые волосы.

What a beautiful dress, and such hair!

Какое красивое платье! Какие волосы!

Your hair is beautiful. Stop it.

У тебя очень красивые волосы, бабушка.

- Your hair looks beautiful. - Thank you.

- У тебя прекрасные волосы.

The song is dedicated to a beautiful girl with r ed hair.

Эта песня посвещается девушке с рыжими волосами.

She is beautiful, with long hair and breasts.

Она прекрасна - ноги, сиськи.

the other - a beautiful young woman, with an aquiline nose forehead curls and a rose in her powdered hair.

другой - молодую красавицу с орлиным носом, с зачесанными висками и с розою в пудреных волосах.

And carry on the back beautiful naked little girls,.. .. with long flowing hair.

И у каждой на спине сидит милая голенькая девочка, с длинными развевающимися волосами.

I wear a beautiful costume and my hair is different.

Я выступаю в красивом костюме и с другой прической.

Such beautiful blonde hair.

Белокурые волосы!

5'7 ", auburn hair, beautiful brown eyes.

5 футов 7 дуймов, темно-рыжие волосы, красивые карие глаза.

Diane, you haven't changed your hair, and I've seen that beautiful dress before, but I must say, you look sensational today.

Диана, У тебя всё таже причёска. и я прежде уже видел это красивое платье но я должен сказать, что сегодня ты выглядишь потрясающе.

Boy, you got a beautiful head of hair.

Боже, у вас прекрасная голова и волосы.

Sitting in the sunlight on the veranda... the bright rays lighting her hair, she was a vision so beautiful... that, at first, my father could not believe his eyes.

В лучах солнца она была так красива, её лицо было так прекрасно, что мой отец сначала даже не поверил своим глазам.

It really is a beautiful head of hair.

Волосы просто замечательные.

Well, I just wanted to say you're a bright young woman with a beautiful "yarnful" of hair.

Ну, я только хотел сказать,.. что Вы - яркая молодая женщина с прекрасной копной волос.

Isn't our honest birch tree more beautiful? Like a peasant woman weeping for her son, or a widow, wringing her hands, her hair streaming to the ground.

Как вдовы горькие, заламывают руки и косы до земли склоняют в смертной муке.

- Your hair's beautiful.

- У тебя очень красивые волосы.