Seven and a half Çeviri Rusça

Forty-seven and a half feet.

47 с половиной футов.

- Seven and a half.

- Семь с половиной.

Seven and a half months of total silence... and now these strange transmissions for... which scientists here have no explanation...

Семь с половиной месяцев полной тишины и теперь три странных передачи, значение которых не поддаются объяснению..

No. I'm the one who wears a size seven and a half.

Нет, я единственная, кто носит 7, 5!

It'll be approximately seven and a half hours from takeoff.

Это примерно 7 с половиной часов после вылета.

- Seven and a half, like always.

- Семь с половиной, как всегда.

Speed set at seven and a half.

Скорость поставлена на семь с половиной.

- Seven and a half...

— На семь с половиной

'For seven and a half million years,

Семь с половиной миллионов лет

Maybe even a seven and a half.

- Moжeт, дaжe ceмь c пoлoвинoй.

- Seven and a half.

- Седьмой с половиной.

Sizes seven and a half through eight and three quarters.

Размеры от 7-ого с половиной до 8-го с тремя четвертями.

You said it seven and a half seconds ago.

Ты произнес это семь секунд назад.

Seven and a half years ago.

Семь с половиной лет назад.

Seven and a half, right?

- Седьмой с половиной?

Seven and a half.

- Седьмой с половиной.

Welcome to the seven and a half floor of the Mertin Flemmer Building.

Добро пожаловать на седьмой с половиной этаж Мертин-Флеммер-Билдинг.

So that's the story of seven and a half.

Вот откуда взялся такой этаж.

We only have seven and a half hours of air left.

Воздуха осталось на 7 с половиной часов.

- Seven and a half thumbs!

- У меня семь с половиной!

Seven and a half pounds, twenty two inches.

Семь с половиной фунтов, 22 дюйма.

Green Bay, minus seven and a half over Niners.

Ставь на Green Bay против Niners.

I'd say, more like... seven, seven and a half.

Я бы сказал... семь, семь с половиной.

We're only five klicks in. It's seven and a half miles to LZ Alpha.

ћьI прошли всего п € ть миль. ƒо ѕ " "јльфа" - еще семь с половиной.

Seven and a half.

Семь с половиной лет.

There was a time I used to be able to clear seven and a half, eight hundred shots a week.

Было время, когда я зарабатывал 750, 800 фунтов в неделю.

Seven and a half overall.

Всего семь с половиной.

Ten! Seven and a half!

"... псов мы не пустим на порог... "

I'm a seven and a half.

У меня размер 7,5

Asking price? It's seven and a half.

- И сколько они просят?

He was a sick old man on a table for seven and a half hours.

Он был старый больной человек и провёл на столе семь с половиной часов.

- Seven and a half months. It's

Семь с половиной месяцев.

I don't know, seven and a half?

Я не знаю. Семь с половиной?

go away or I shoot, one... two... two and a half... two and three quarter... two and seven eight... is he dead already? This time is loaded...

На этот раз оно заряжено, убирайся, считаю до трёх :

Are you saying that I put an abnormal brain into a seven-and-a-half-foot long,

Ты говоришь, что я поместил ненормальный ( ab-normal ) мозг .. в семи-с-половиной-футовую,..... 54-дюймовой ширины...

- Does least seven carats. - No, he has nine and a half.

- Сколько же в нем карат?

Go around the mountain for two and a half leagues, along a winding path called the Seven Valleys.

Эта дорога делает семь поворотов : обходит семь долин.

I got the full seven... and a half minutes. No problem.

Семь, пол восьмого.

I put Mr Claude and Mr Eustace into a taxi for the docks at half past seven.

Я посадил мистера Клода и мистера Юстаса в такси до порта в полвосьмого утра, сэр.

Seven-and-a-half

Семь с половиной

So, if dogs experience jet lag because of the seven dog years to one human year thing when a dog flies from New York to Los Angeles he doesn't just lose three hours, he loses a week and a half.

Просто если собаки тоже ощущают смену часовых поясов при перелете тогда из-за соотношения возрастов человека и собаки как семь к одному если собака летит из Нью-Йорка в Лос-Анджелес собака теряет не три часа, а примерно полторы недели!

And so from half a world away while my mother held the phone to his ear I said goodbye to my dog in seven languages.

И через расстояние в полмира пока моя мама держала трубку у её уха я сказал до свидания моей собаке на семи языках.

Seven and a half pounds. Right.

Семь с половиной фунтов.

According to the police, he had just left the restaurant and was walking a block and a half back to his office when the gunman stepped out of this doorway, fired seven times at point blank range, then fled on foot.

"Полиция сообщает, что он едва успел выйти из ресторана..." "... направляясь обратно в свой офис... " "... как отсюда вышел человек с пистолетом, сделал семь выстрелов, "

Ten, nine, eight seven, six, five four, three, three and a half two, one and three quarters.

Деcять, дeвять, вocемь cемь, шecть, пять чeтырe, три, три c полoвиной двa, один и три чeтвeрти.

Return to this place in exactly seven-and-a-half million years. - Is it finished?

¬ ернитесь сюда точно через семь с половиной миллионов лет.

- Seven-and-a-half million years later?

- — емь с половиной миллионов лет спуст €?

They haven't got another slot until I'm seven-and-a-half months gone.

У них будет свободное место только тогда, когда я буду на седьмом с половиной месяце.

Like... if a normal girl were seven, seven-and-a-half-feet tall and wore a denim miniskirt.

Как... если бы нормальная девушка была 2 метра ростом или чуть выше и носила джинсовую мини-юбку.

When they grow from a chick and in seven weeks you've got a five-and-a-half-pound chicken, their bones and their internal organs can't keep up with the rapid growth.

Когда он растут - - вылупляясь из яйца и через семь недель достигая 5,5 фунтов [2.5 кг] - - их кости и внутренние органы не успевают за таким быстрым ростом.

Half a dozen guards lost their jobs and pensions at Fox River, another dozen were put on probation, after you decided to leave a door open for your boyfriend and his seven convict pals.

Несколько охранников лишили работы и пенсии в Фокс Ривер, ещё десяток на контроле, после того, как ты дверь открыла своему дружку и семерым приятелям.