Forbidden love Çeviri Türkçe

Whose unnatural instincts Brought forbidden love to the aviary.

Doğa dışı içgüdüleri kuşhaneye yasak aşkı getirdi.

It was better to bury in the past your forbidden love, which should never have been.

En doğrusuydu asla olmaması gereken yasak aşkımı gömmekti geçmişe.

"Ram and I died the day we realised " we could never reveal our forbidden love to an uncaring and un-understanding world.

"Ram ve ben anlaşılmaz ve katlanılmaz dünyaya karşı yasak aşkımızı ifşa edemeyeceğimizi anladığımızda canımıza kıydık."

Listen up. "We realised we could never reveal our forbidden love " to an uncaring and un-understanding world. "

Dinle. "Yasak aşkımızı çekilmez ve anlaşılmaz dünyaya ilan edemeyeceğimizi anladık."

The forbidden love of a man and his door.

Bir adamın kapısıyla yasak aşkı.

Yes, forbidden love.

Oh demek yasak aşk.

! Ours is a forbidden love.

Bizimki yasak aşk.

This is a great day for forbidden love.

Bu, yasak aşk için harika bir gün.

He said there's no shame in their forbidden love.

Yasak aşklarında hiçbir utanç olmadığını söyledi.

They've got the forbidden love of all time.

Daima yasak aşk yaşadılar.

I'm gonna commemorate our forbidden love... with panties.

Yasak aşkımızı yad etmeliyim. Külotlarla!

And if anyone understands forbidden love, it's you, isn't it?

ve yasaklanmış aşkı anlayabilen biri varsa, o da sensin değil mi?

Of a forbidden love

Ödemek zorunda olsam bile

A forbidden love.

Bir yasak aşk.

Ours is a forbidden love!

Bizimki yasak bir aşk.

That's what we call forbidden love.

İşte yasak aşk diye buna deriz.

- It's Seth's web page... devoted to your forbidden love.

- Bu Seth'in internet sayfası. Yasak aşkınıza ayrılmış bir site.

Oh, God, I know, I know, it's forbidden love.

Tanrım, biliyorum, biliyorum, bu aşk yasaktır.

It wasn't and it will not be a forbidden love.

Yasak aşk değildi, ve hiç olmayacak.

Look at the title. It's called "Forbidden Love".

Başlığa bak. "Yasak Aşk."

Forbidden love and bonnets.

Forbidden Love and Bonnets.

Oh... forbidden love.

Oh... yasak aşk.

Yeah. How's that for forbidden love?

Yasak aşka daha iyi örnek olur mu?

Her love is forbidden love.

Kadının aşkı yasak aşk.

- What is forbidden love?

- Yasak aşk nedir?

3595 ) } Ohnuki Yuzuki Forbidden Love with Industry's # 2 "Regolith"'s President

Ohnuki Yuzuki ile Regolit Endüstri Başkanının yasak aşkı

Vamp side story is a tale of forbidden love and hard-bodied vampires.

Vampir hikayesin de yasak aşk ve sert vücutlu vampirler olacak.

This love of yours is forbidden.

Senin sevgin yasaklanmıştır.

I was forbidden to love you.

Seni sevmem yasak.

People who no longer love each other are forbidden to live together.

Birbirine gerekli ilgiyi göstermemiş çiftlerin, aynı çatıda yaşamasının cezası olmalı.

- Your wife will love Forbidden Fruit.

- Karınız Yasak Meyve'ye bayılacak.

- I love forbidden marriages!

- Yasak evlilikleri severim!

But it's forbidden to make love in a hotel.

Ama otelde sevişmek yasak.

They fell in love... And it was a love as forbidden as it was passionate.

Birbirlerine aşık oldular ve bu aşk yasak olduğu kadar ihtiraslıydı da.

- What if love is forbidden?

- Ya sevmek de yasaksa?

Our love is... forbidden?

Aşkımız... yasak?

The Love That Is Forbidden.

Yasak Aşk.

She is the love that's forbidden.

O bir yasak aşkın içinde.

I mean, we haven't even been out on a date yet, and I don't know how to get past the whole forbidden-love thing, I...

Yani daha randevuya bile çıkmadık ve nasıl bu yasak aşk olayını atlatacağız bilmiyorum, ben...

Our love is forbidden.

Aşkımız yasak.

hmm. but his themes- - love, lust, forbidden desire- - were universal, which is why his work has stood the test of time.

Ama onun konuları- - aşk, ihtiras, yasak arzular- - evrenseldi ki çalışmaları zamanın testine karşı ayakta kalabildi.

You're my platonic love, forbidden fruit

Sen benim platonik aşkım, cennetteki yasak meyvemsin.

In a world where passion is forbidden and belief divine, the love she withheld from a man she gave to all mankind.

Tutkuların yasak, inancın mükemmel olduğu bir dünyada bir adama tüm aşkıyla tutundu, tüm beşeriyetini ona açtı.

Love which thinks of desire as something shameful and forbidden, and which makes suffering its meaning ;

Arzunun utanç ve yasak olduğunu kabul eden aşk mı, ve anlamına acı çektiren aşk mı ;

Fell in love with a woman who was forbidden.

İstenmeyen bir kadına aşık oldu.

Many women love things to be forbidden to them, like smoking, drinking or low-necked dresses.

Çoğu kadın kendine yasak olan şeyleri sever sigara içmek, içki içmek ya da dekolte giyinmek gibi.

It was quite detailed, about you and Ms. Carr and your forbidden love.

İletinin tamamı kolumun tamamını kaplardı.

Forbidden to love the one I adore.

Delicesine âşık olduğum birini sevmek yasak.

The polish forbidden dance of love.

Polonyalıların yasak, aşk dansı.

Forbidden Planet. Leslie Nielsen long before his comic glory. Remember how much you used to love this?

"Yasak Gezegen" Leslie Nielsen, komedideki şanından çok önce.

You're forbidden to love other men.

Başka erkeklere yasaksın.